- Dossier

Les traducteurs littéraires, ces auteurs invisibles

Marie Torres - 13 novembre 2015
Méconnus, les traducteurs littéraires ont le statut d'auteur à part entière et vivent pour la plupart de leur travail. Notre dossier dépoussière les clichés qui collent à ce métier et donne la parole à Laurence Kiefé, Hélène Fournier et Serge Quadruppani, trois traducteurs à la plume talentueuse.
 
Catalogne - Dossier

Indépendance de la Catalogne : quelles conséquences ?

Marie Torres - 22 octobre 2015
Le 27 septembre dernier, les Catalans ont voté. Le résultat est mitigé : les indépendantistes obtiennent la majorité des sièges au parlement régional mais ils n’ont que 47,8 % des voix. Que conclure ? Que deviendrait le club de foot le Barça ? Explications et témoignages.
 
 - Spécial Barcelone

Spécial Barcelone- Underground-libertaire-solidaire-imaginative- Focus "el Poble Sec"

Par Marie Torres - Hélios Molina - Stephane de Langenhagen- Henri Troudic - 15 juin 2015
Maltraitée par le tourisme, Barcelone maintient dans ses "barrios" un esprit antiautoritaire, un désir de créations collectives. Notre dossier fouille l'héritage libertaire et les réseaux communautaires enracinés dans la ville , avec un grand angle sur le quartier de Poble Sec.
 
Le 27 septembre prochain, les Catalans devront se prononcer sur l’indépendance de leur région. Ils étaient 80,7 %, en novembre 2014, à être favorables à la sortie de la Catalogne du giron espagnol. Mais le résultat des dernières élections municipales semble changer la donne.
 
Spécial Barcelone - 

Un tabou mis à mal : Barcelone cultive la marijuana en toute quiétude

Henri Toudic - 7 juin 2015
Il existe à Barcelone plus 200 « cannabis social club » où, sur simple adhésion, vous avez le droit d'acheter et de consommer. Chaque club comptant au maximum 500 membres. Une dépénalisation en demi-teinte casse la guerre des dealers qui envenime plusieurs grandes villes d'Europe.
 
Spécial Barcelona - Poble Sec - Video Portraits

Barcelone - Italiens de Poble Sec : "les habitants se méfient des représentants du pouvoir"

Interview Hélios Molina Montage Stephane de Langenhangen - 
Gabriele et Roberto architectes, habitent depuis dix ans dans un atelier boutique du quartier. Ils entrent dans les particularités de l'esprit local : la méfiance de tout pouvoir, un air de défi permanent à l'autorité, sur les qualités de vie d'une ville sans égal en Europe.
 
São Paulo-Mexico-Rio-Buenos Aires-Bogotà-Lima - 

Jusqu'où iront ces mégapoles latines ?

Hélios Molina - 25 avril 2015
Mélange de science fiction, de chaos, de sourires et de peurs... Circuler dans ces villes est un terrain d’aventure imprévisible pour le non initié. Nous sommes nombreux à les avoir visités et parfois même aimés ou détestés. Des villes sans limites qui fascinent l'amateur de grande aventure.
 
Paris-Rio-New York-Barcelona - 

What an eclectic music land ! A compilation of the best Micmag interviews

Rédaction Micmag Paris-Rio-Barcelona - 
Here are some of the people we met for you : Criolo, Omar Sosa, Matthieu Chedid, Stéphane Eicher & Goran Bregović, Maria Gadú, Grand Corps malade, Lenine, Los Fabulosos Cadillac, Fabiana Cozza... and some more.
 
 - Dossier

8 mars, un long chemin vers l’égalité

Marie Torres - 5 mars 2015
Si, en France, la Journée de la Femme est devenue officielle en 1982, son origine remonte à bien plus loin. A la fin du XIXème, lorsque les ouvrières descendaient dans la rue pour réclamer le droit de vote ou encore de meilleures conditions de travail. Retour sur un long combat… pas encore gagné.
 
Monde - Dossier

Recul brutal de la liberté de la presse en 2014

Marie Torres - 17 février 2015
Le « Classement mondial de la liberté de la presse 2014 » révèle l’impact négatif des conflits sur la liberté de l’information et ses acteurs. Mise en cause aussi, l’interprétation abusive du concept de la protection de la sécurité nationale, aux dépens du droit d’informer et d’être informé.
 
<< Début < Précédent 1 2 3 4 Suivant > Fin >>

Page 1 sur 4

ÉVÉNEMENTS

Jusqu'où iront ces mégapoles latino-américaines ?

Qualité de vie-Innovations-Dangers-Démesure- joie de vivre-UN DOSSIER MICMAG

Carmena- Une grand mère pêchue ! Personnage de la rentrée 2016.

Carmena, mairesse de Madrid vient de faire voter pour 216 millions d'euros de pistes cyclables et des zones de wifi gra...

Micmag Petites annonces - Votre annonce gratuite dans Micmag vue par les nombreux lecteurs des cinq continents. Publiez... Cliquez ici...

Annoncez vos concerts gratuitement, expos, services, entraide, travail, photos, sorties, amours, voyages...

SORTIR À PARIS AVEC MISS ÉLISE (cliquer sur le titre)

NEWSLETTER

BRÈVES

Syrie : triste bilan

En 5 ans, 470.000 personnes sont mortes à cause de la guerre ; l’espérance de vie est passée de 70 ans, en 2010, à 55 ans en 2015; 45% des Syriens ont quitté leur foyer pour aller ailleurs dans le pays ou à l'étranger. (Source, The Guardian)

 
Un anniversaire trop mortel
Au moins 11 morts lors d'un anniversaire (31/01) dans l'État mexicain de Guerrero. Les cartels de la drogue s'y livrent une guerre impitoyable.
 
22 cafés et 2 trophées
Le Brésilien Bruno Soares a remporté le double messieurs et le double mixte à l'Open d'Australie. Son secret ? Vingt-deux cafés d'affilée!
 
Esconder estatuas!

Roma tapa estatuas desnudas para no perturbar a la delegación iraní.


 
Zum zum zum
Marcelo Rebelo de Sousa, fraîchement élu président du Portugal, était fan absolu de Sylvie Vartan.

FACEBOOK

Facebook