Romans et polars, français ou étrangers, bandes dessinées, nouvelles, essais… Micmag vous révèle ses coups de cœur de l’année 2015… Bonne lecture !
 
Teheran - voz libre

Encarcelan al caricaturista iraní que dibujó la tristeza del ataque de París

International Campaign for Human Rights in Iran Traducido por María Ana Arrighi - 
Las fuerzas de seguridad detuvieron el 16 de noviembre del 2015 al famoso caricaturista iraní Hadi Heidari en su oficina del periódico Shahrvand en Teherán. Dos compañeros de trabajo de Heidari del periódico de Teherán confirmaron la detención .
 
Paris - 

Dans le royaume des DJ,s le scratch d'un certain mister Click

Hélios Molina - 20 novembre 2015
Un sans frontières en pays Catalan ? Cela semble incongru pour un Français de pure souche né dans le 93. Son emblème : un drapeau sans blason qui aurait pour slogan : « no border music ». Son refuge près de Barcelone est un puits de lumière et d'inspiration.
Portrait sobre de DJ Click
 
 - Lire

Otages de la peur

Marie Torres - 23 novembre 2015
altAvec "Extinction", Mathew Matter nous embarque à New-York, au cœur du suspense. Une énorme tempête de neige coupe la ville du monde entier. Catastrophe naturelle? Cyberattaque des Chinois ou des Russes? Mais en pareille situation, le pire ennemi n’est-il pas le voisin de palier?
 
Paris, XIe arrondissement - Reportage

Témoignage d'un journaliste de Micmag présent le soir du massacre dans le XIe arrondissement à Paris

Stephane de Langenhagen - 14 novembre 2015
Le soir du vendredi 13 novembre 2015, sept kamikazes mandatés par l'État islamique font un carnage dans Paris. Leur cible : des terrasses de restaurant et des lieux de spectacle fréquentés par Monsieur et Madame Tout-le-Monde. Témoignage de notre rédacteur, retranché dans une salle de concert.
 
 - Dossier

Les traducteurs littéraires, ces auteurs invisibles

Marie Torres - 13 novembre 2015
Méconnus, les traducteurs littéraires ont le statut d'auteur à part entière et vivent pour la plupart de leur travail. Notre dossier dépoussière les clichés qui collent à ce métier et donne la parole à Laurence Kiefé, Hélène Fournier et Serge Quadruppani, trois traducteurs à la plume talentueuse.
 

ÉVÉNEMENTS

SORTIR À PARIS

NEWSLETTER

L'ALBUM DE LA SEMAINE

Nouvelle Nubie

Petit cours de géographie : la Nubie s'étend le long du Nil, du sud de l'Egypte au nord du Soudan. Et maintenant jusqu'à New York, depuis l'arrivée de la star de la rétro-pop est-africaine, Sarah Mohamed Abunama-Elgadi, dans les faubourgs de Brooklyn. Avec sa soeur Nahid, elle fonde Alsarah & The Nubatones en 2010, un combo mi-arabica, mi-électronica, influencé par Grace Jones, le soul jazz et la pop soudanaise des années 70. Chaleurs groovies, rythmes lancinants, Manara, leur second opus marqué par la question des migrations, est un des grands albums métissés de la rentrée. Dépaysement assuré.

BRÈVES

Mortelle novela
Moins robuste que son personnage, l'acteur brésilien vedette Domingos Montagner se noie sur les lieux du tournage de la série Velho Chico.
 
Projection rare des "Enfants mexicains"
Ce court métrage de 1960 appartient à la cinémathèque Robert-Lynen (Paris), d'ordinaire fermée au public. Pour les Journées du patrimoine, elle dévoile ses fonds cachés.
 
À poil pour ses 80 ans !
Tom Zé, l'artiste  hors norme, excentrique et contestataire du Brésil, se montre nu sur son dernier disque. Au menu, 13 berceuses érotiques en souvenir d'une enfance en liberté.
 
Retour sur la mort de Garcia Lorca

Une juge argentine relance l’enquête sur la disparition du dramaturge et poète espagnol, Federico Garcia Lorca, survenue le 19 août 1936 en pleine guerre civile.

 

Micmag vidéo



À Madagascar, des kilomètres de musique avec Damily.

Reprises mania



Les Barbatuques et cette célèbre samba de boca, tirée du patrimoine brésilien

Paris



Le Paris nocturne et souterrain de La Femme
The rich are scared to death of the poor person’s views of religion and freedom.
Paris (La Monnaie de Paris) - Art contemporain

Le très rigolo Bertrand Lavier, fouteur de gueule devant l'éternel

Nicole Esterolle - 28 juin 2016
C’est parce qu’il est l’artiste le plus marrant sur la place de Paris et le plus fouteur de gueule devant l’Eternel, que Lavier a été reconnu par la critique d’art officielle, comme l’un des quatre ou cinq « plasticiens » les plus « majeurs » de l’art contemporain français…
Paris (Centre Pompidou) - Agenda

Les flashs de la Beat Generation dans la veine parisienne

Marie Torres - Jusqu'au 3 octobre 2016.
Jusqu’au 3 octobre prochain, le Centre Pompidou de Paris présente « Beat Generation, New York, San Francisco, Paris », une grande exposition inédite dédiée au mouvement littéraire et artistique né à la fin des années 1940, aux États-Unis. Lectures, concerts, rencontres, films sont au programme.
 - Arts

Le street art au service des SDF

Marie Torres - 25 juillet 2016
L'ouvrage "The Artfabric - Le Street art aux frontières de la société", témoigne en textes et en images d'une aventure généreuse. Celle de deux passionnés de photographie qui voyagent en collant des œuvres d'art sur les murs, là où vivent les plus pauvres.
Arts primitifs ou Arts premiers. Valeur refuge ou réelle tentation pour un art sacré ? Les mystères de l'Afrique ou du monde précolombien gardent leur puissance surtout auprès de précieux investisseurs. L'amour de l'art ou du fric ? Pour y voir plus clair...
 - Lire

Lectures pour pieds dans le sable- Le choix Micmag

Marie Torres - 30 juin 2016
Des auteurs contemporains et classiques, du suspense, de l’amour, de l’amitié, du fantastique et de la philosophie… Que vous partiez ou non en vacances, voici quelques livres pour ensoleiller votre été.
Abdul Kader Yousfan est un pédiatre syrien vivant en Catalogne depuis quarante ans. Au sein d' une association humanitaire et qui œuvre à vulgariser le conflit, il se bat pour permettre aux citoyens du monde de comprendre la révolte d’un peuple contre son dictateur.

EXPOSITIONS


Centre Pompidou Paris - Jusqu'au 3 octobre 2016
Beat Generation. New York, San francisco, Paris

Le Centre Pompidou de Paris présente une grande exposition inédite dédiée à la Beat Generation, mouvement littéraire et artistique né à la fin des années 1940, aux Etats-Unis.

Au programme, documents, vidéos, photos, tableaux mais aussi machines à écrire, enregistreurs et magnétophones à bandes, phonographes, appareils photos… et, bien sûr,  le fameux tapuscrit de Sur la route de Kerouac, long rouleau de papier de 36,50 mètres… Lire l'article.

Centre Pompidou de Paris
Exposition ouverte de 11h à 21h tous les jours, sauf le mardi
14 euros
Valable le jour même pour le musée national d’art moderne et l’ensemble des expositions

GRAND ANGLE - REPORTAGES PHOTO

Déclic

Herb Ritts En Pleine Lumière à la Maison Européenne de la Photographie jusqu’au 30 octobre 2016

TURBULENCES

Forbidden Daughters (littéralement : Filles interdites) est un court métrage dramatique américain de 1927 réalisé par Albert Arthur Allen, le photographe de nu féminin de l'époque. Décors & esthétique de carte postale noir & blanc.

COLLABORATEURS MICMAG

Nous recherchons des collaborateurs bénévoles
En savoir plus

LES SERVICES MICMAG

Petites annonces gratuites

Demandes de partenariat

Contact : contact@micmag.net

FACEBOOK

Facebook