Rêveries d’un jeune homme solitaire

Barcelone. Le temps de la guerre est terminé. Commence maintenant celui des interdits et des secrets. Ringo, le héros du roman, est un jeune garçon épris de musique, de littérature et de cinéma. Il vit librement dans le quartier pauvre de Gracia. Il arpente les rues ou s’installe au Rosales, le bistrot de Paquita,  et il observe.

Le roman, quinze mini fictions, s’écrit au  hasard de ses rencontres, de ses sentiments, de ses regards. Et, c’est tout le quotidien de l’Espagne franquiste qui défile sous nos yeux. La voisine, Madame Mir, qui tente d’en finir avec la vie en se couchant sur les rails d’un tramway, oubliant que la ligne est depuis bien longtemps désaffectée. Son père, le Raticide, que Ringo imagine "en train de travailler avec un masque à gaz sur la figure et un bâton à la main, faisant la chasse à de gros rats entre les fauteuils d’un cinéma…" Son père encore faisant pleurer sa mère ou lui faisant honte lorsqu’en public, dans le tramway par exemple, il s’en prend au clergé "Toutes ces soutanes dans les rues ! Toutes ces soutanes ! Qu’allons-nous devenir avec toutes ces soutanes !"

"Calligraphie des rêves", c’est aussi une réflexion sur le pouvoir merveilleux de la fiction grâce à laquelle il est possible de s’évader de la grisaille quotidienne pour rejoindre un monde meilleur. "Ce n’est que dans le territoire ignoré et abrupt de l’écriture et de ses résonnances qu’il trouvera le passage lumineux qui va des mots aux faits, endroit propice pour repousser l’environnement hostile et se réinventer soi-même". C’est ce que croit Ringo qui, pour ses amis, les Morales, les Cazorla, le Quinque et Julio, invente des histoires de héros qui sauvent les belles jeunes filles captives des Indiens … Un roman sensible, une belle invitation au rêve.

Calligraphie des rêves de Juan Marsé - Editions Christian Bourgeois, 2012