"streets of Minneapolis", le cri de Bruce Springsteen contre ICE

« J'ai écrit cette chanson samedi, je l'ai enregistrée hier et je la sors aujourd'hui pour vous en réponse à la terreur d'État qui s'est abattue sur la ville de Minneapolis », a expliqué Bruce Springsteen sur ses réseaux sociaux.

Ainsi « Streets of Minneapolis » condamne la répression de l'immigration dans la ville, salue la mémoire d'Alex Pretti et Renee Goodet ainsi que la résistance des habitants.

« Through the winter's ice and cold (À travers la glace et le froid de l’hiver)

Down Nicollet Avenue (Descendant Nicollet Avenue)

A city aflame fought fire and ice (Une ville en flammes combattait le feu et la glace)

'Neath an occupier's boots (Sous les bottes d’un occupant)

King Trump's private army from the DHS (L’armée privée du roi Trump du DHS)

Guns belted to their coats (Des armes attachées à leurs manteaux)

Came to Minneapolis to enforce the law (Venu à Minneapolis pour faire respecter la loi)

Or so their story goes (Du moins, c’est ce qu’ils racontent). »

Un chœur rejoint le rocker américain sur le refrain

« Ho our Minneapolis, I hear your voice Minneapolis,( Oh notre Minneapolis, j'entends ta voix)

Singing through the bloody mist (Chantant à travers le brouillard sanglant)

We'll take our stand for this land (Nous défendrons ce pays)

And the stranger in our midst (Et l'étranger parmi nous Ici, chez nous, ils ont tué et erré)

In the winter of '26 (Durant l'hiver 1926)

We'll remember the names of those who died (Nous nous souviendrons des noms de ceux qui sont morts)

On the streets of Minneapolis (Dans les rues de Minneapolis.) »