Peut-on produire de la musique latino à succès sans passer par le puissant couple Estefan à Miami ?

Miami - USA - music

Is it possible to produce Latin music and be successful in Miami without the powerful Estefans?

Hélios Molina - Translation Marion Mauget- José Pietri - 22/03/2012

You probably know the beautiful voice of Gloria Estefan (100 million albums sold worldwide), a Cuban-American celebrity from Miami whose album, "Mi tierra", propelled her to stardom. Her husband Emilio Estefan, known as "el padrino" (the godfather), more discreet, is a key reference in World music.

Is it possible to do successful Latino music without going to Miami? The answer is rather simple. You probably know the beautiful voice of Gloria Estefan (100 million albums sold worldwide), a famous Cuban-American from Miami, whose album, "Mi tierra", propelled her to stardom. Her husband Emilio Estefan, "el padrino" -as everybody calls him in Florida with a little smile on their faces- is nonetheless a power to be reckoned with in World music. He was the one to thank for the success of Ricky Martin, as well as Shakira, Jennifer Lopez, Marc Anthony and many more. Our fellow musician "Mercado" tells us that this producer brings in about $750 million. The couple owns several restaurants and hotels in Florida’s capital city, including several mansions and they are also big shareholders in the Miami Dolphins football team. Moreover, Emilio is the father of the Latin Grammy Awards. In other words, it is impossible to pursue an international and commercially successful career without the Estefan family. They also have a great address book in Washington.

"They are both a key reference in politics and music"

Even President Obama goes to the couple’s private parties to raise funds for his campaign whenever he goes to Florida. Each couple pays $30,000 to attend one of these parties. They are both a key reference in politics and music. The "San Francisco Sur", an online newspaper in California, refers to them as "the Estefan family’s mafia in Miami", and explains that they are making enemies among the Cuban community for supporting the Democrats. Also called "King Midas of Latino music", Emilio Estefan is nonetheless a self-made man as many Americans appreciate. The "San Francisco Sur" also adds that no one would dare to publicly criticize them. Only one person, Manolin, a Cuban singer-songwriter, known as "médico de la salsa", complained about how he was treated by the couple. Afterwards, Florida radios stopped broadcasting his albums. You don’t criticize the power of the almighty, you only whisper innuendos. Nevertheless, everybody acknowledges Emilio gifts as a talent scout and pioneer.

"The important artists are, of course, chosen by the Estefans"

Interview with Sergio Giral, Cuban-American filmmaker in Miami

Micmag: Is it possible to produce Latino music and make yourself known without the help of the Estefans?

Sergio Giral: The important artists are, of course, chosen by the Estefans. But many musicians don’t have any relation with them. Miami is a Cuban city, it is a musical city.

M: Some use the word "mafia" to refer to the Estefans. What is your opinion on that?

S. G.: Big record labels are like mafia families. We are talking about big amounts of money and it’s all mixed up with art. It is a very peculiar world.

M: Is it easy to approach them?

S. G.: I don’t know them personally, but it is very difficult. As for all these kind of people, there are a lot of intermediaries.

M: What did the Cuban community think about the Estefans supporting Obama?

S. G.: Obama was elected president thanks to Florida’s support. Miami’s middle class is not unhappy about him. Among other things, he helped to find ways to send money from here to the families in Cuba. But the old Cuban generation of exiles is still Republican. It has been like this since the time of the Bay of Pig’s attempt, when Kennedy decided not to support this choice.

Interview by Hélios Molina

Events

Polar sur Loire, 10ème édition

Elliott Murphy and Band

U2 : une histoire irlandaise

On va tout fêter

Le documentaire Micmag- "Bolivia - En route vers les cimes !" à L'Institut Cervantès !

Projection film Micmag à Barcelone université 11 octobre

Les expositions actuelles et à venir à Paris et en Province

Free youtube : https://youtu.be/mH6RT3X321s

Micmag et sa musique des quatre coins de la planète

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube pour avoir accès à nos films :

Previous Next

Last releases

Vintage world (Click on the title)

Heureux comme un collectionneur
de coqs en plâtre

Les coqs, Jean-François en a plein ses vitrines. En plâtre, en bois, en résine, en verre, en porcelaine. Ce fier gallinacé fascine depuis belle lurette ce passionné qui n’hésite pas à pousser les portes des boutiques de France et d’Espagne, pour le dénicher. Bienvenue dans sa basse-cour… Lire la suite, ici.

Going out in Paris

"Juliette, Victor Hugo mon fol amour" met en lumière un récit à la première personne, celui de Juliette Drouet, connue comme l’amante brûlante de Victor Hugo avec qui elle aura une histoire d’amour passionnée de plus de 50 années. Ce sont ici les confidences d’une femme transposées à la scène. Une femme de l’ombre que l’on met en lumière. Plus d'informations, ici.

News flash

U2 annonce un nouvel album

U2 dévoile son album,« Carnaval de Luz », attendu le 13 novembre, et un single punk, « Silencio ». Un disque porté par le retour de Larry Mullen Jr. et refermé par l’ultime enregistrement de Dolly Parton.

"The Faith Tour" de George Michael bientôt en salles

Tourné à Paris-Bercy en 1988 et resté inédit, "Faith Tour" de George Michael sera en salles fin 2026, précédé d’un court-métrage signé Mary McCartney.

La peur de s'exprimer dans une langue étrangère

Alors que des millions de Français s’apprêtent à voyager vers l’Espagne, l’Italie ou le Portugal, une étude du Cercle des Langues révèle que la barrière linguistique génère du stress pour 80 % d'entre eux, influençant jusqu’à leur choix de destination.

Une rentrée littéraire 2026 en légère baisse

Après la hausse de 2025, le nombre de romans publiés à la rentrée repart à la baisse, mais reste, avec 461 titres entre août et octobre, très légèrement supérieur à son niveau de 2024.

Un biopic sur les Rolling Stones ?

Encouragé par le succès des films biographiques musicaux, Mick Jagger se dit « intéressé ». par un biopic sur les Rolling Stones. La question est, selon lui : « Quelles sont les deux années qui valent la peine d’être racontées ? »...