03-02-2011 12:58:56

La serie americana ‘Skins’ se rodea de controversia

El remake de la aclamada serie británica ha levantado las iras de los defensores del menor en la TV americana, quienes han tachado algunas secuencias de ‘porno infantil’
Por Maribel Sanz - (Madrid)


Sólo son tres los capítulos que la MTV ha emitido de su nueva serie ‘Skins’ y ya está levantando ampollas. Y es que el Parents Television Council parece encontrar algunas de las escenas de este remake de la serie británica de mismo nombre algo subidas de tono y no aptas para la audiencia a la que se dirige.

El PTC, grupo dedicado a velar por los derechos infantiles en la pequeña pantalla norteamericana, denunció al canal el pasado 17 de enero. Las alegaciones presentadas ante el Senado por el presidente de la organización, Tim Winter, se pueden resumir en que el drama juvenil incluye ‘todo tipo de lenguaje obsceno, uso ilegal de drogas además de sexo explícito’. Detalles que, teniendo en cuenta que gran parte del elenco de la serie es menor, resulta cuanto menos curioso que hasta ahora se hayan pasado por alto.

En una de las secuencias que más polémica ha suscitado el protagonista, que sólo cuenta 15 años, expone su desnudez al completo. A raíz de aquí se abre el debate, ¿puede ser consideradas las imágenes como ‘porno infantil’? Para Tim Winter, el presidente de PTC, la respuesta es un claro sí y por ello, según ha informado el diario The New York Times, no sólo se conforman con la retirada de las controvertidas escenas sino que llegan a pedir pena de cárcel para alguno de los dirigentes de la cadena de Viacom.

 Una serie de culto.

 MTV estrenó el drama juvenil en horario estelar hace tres semanas, sólo dos de diferencia con la vuelta a las pantallas británicas de la serie original, en su quinta temporada. ‘Skins’ relata el día a día de un grupo de jóvenes que se enfrenta a los sinsabores de su entrada en la madurez, un paso dado a la deriva debido a la falta de figuras adultas autoritarias que les sirvan de referencia.

 Tanto la temática como la potente banda sonora nos recuerdan a otras series británicas de éxito: ‘Misfits’, ‘The Inbetweeners’ o la recién versionada también en Estados Unidos ‘Shameless’. Pero el sello de ‘Skins’ es claro y ha sido capaz de dar a los manidos temas adolescentes una vuelta de tuerca. Cada capítulo está protagonizado por uno de los personajes y el elenco se repone al completo en algunas de las temporadas, coincidiendo con el curso académico.

Curiosamente, las tramas de la ‘Skins’ nativa de Reino Unido también desafían a los quinceañeros con problemas de sexo y adicciones pero, según admite el colectivo denunciante, los personajes se desenvuelven ‘de una forma más relajada’. Quizá ha sido éste un factor clave para que la producción de Channel 4 haya contado desde sus inicios en 2007 con el apoyo incondicional de la crítica.

Como añadido, la ‘Skins’ a la americana no sólo ha despertado las iras entre los padres, sino que además ha decepcionado a gran parte de su audiencia. Dicen que las comparaciones son odiosas, pero en este han sido inevitables y han dejado al remake muy mal parado. Tal es así que si consultamos el foro especializado en cine y televisión Filmaffinity, comprobamos que la original cuenta con una valoración de los usuarios de casi un 8 sobre 10, sin llegar la versión al aprobado. Asimismo, en Internet Media Base Data (IMBD), mientras que los televidentes han puntuado con casi un 9 sobre 10 a la primera ‘Skins’, la segunda no alcanza ni siquiera un 3.

Controversias aparte, parece que la serie, lejos de convertirse en un objeto de culto como le ocurrió a su predecesora americana, va a pasar por la programación americana con más pena que gloria. Si, según se rumorea, los programadores de MTV se frotaron las manos pensando que tendrían en su parrilla un producto estrella, la realidad les ha recetado una cura de humildad. Y es que lo único seguro en el negocio de la televisión es que se trata de un deporte de alto riesgo en el que la audiencia tiene la última palabra… y ésta pocas veces te regala el oído.



 

Events

La morte amoureuse de Théophile Gautier

La morte amoureuse de Théophile Gautier au Théâtre Darius Milhaud

« Memories »

« Memories » de Philippe Lebraud et Pierre Glénat

Paul Klee, Peindre la musique

L’exposition numérique rend hommage aux deux passions de Klee, la musique et la peinture, et révèle les gammes pictural...

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube  pour avoir accès à nos films :

Vintage world (Click on the title)

Jean Segura, collectionneur d'affiches de cinéma : « J'en possède entre 10 000 et 12 000 »

Journaliste scientifique, auteur de plusieurs ouvrages, concepteur du site ruedescollectionneurs, Jean Segura est aussi un passionné et un spécialiste de l'affiche de cinéma ancienne. Rencontre, ici.


Going out in Paris

« Loading, l'art urbain à l'ère numérique »

jusqu'au 21 juillet 2024 au Grand Palais Immersif


            


News flash

Madrid, 11 mars 2004

L'Espagne, mais aussi l'Union européenne, rendent un hommage solennel lundi aux 192 victimes de 17 nationalités assassinées il y a 20 ans à Madrid dans des attentats à la bombe qui marquèrent le début des attaques islamistes de masse en Europe.

 
Pablo Neruda a-t-il été empoisonné ?
Cinquante après, le Chili relance l'enquête sur la mort du poète et Prix Nobel de littérature survenue sous la dictature du général Pinochet. Cancer de la prostate ou empoisonnement ?
 
Paris 2024 : les bouquinistes ne seront pas déplacés
Paris 2024 : les bouquinistes des quais de Seine ne seront finalement pas déplacés pour la cérémonie d’ouverture des JO « Déplacer ces boîtes, c’était toucher à une mémoire vivante de Paris » a déclaré à l'AFP Albert Abid, bouquiniste depuis dix ans au quai de la Tournelle.
 
Sophie Calle et la mort !
Sophie Calle, artiste de renom, achète des concessions funéraires au USA en France et ailleurs. "J'achète des trous" dit -elle à propos de sa mort.
 
53 journalistes et proches de médias tués dans la guerre Israel- Hamas
Cinquante-trois journalistes et employés de médias ont été tués depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas, selon le dernier décompte du Comité pour la protection des journalistes (CPJ)