03-02-2011 12:58:56

La serie americana ‘Skins’ se rodea de controversia

El remake de la aclamada serie británica ha levantado las iras de los defensores del menor en la TV americana, quienes han tachado algunas secuencias de ‘porno infantil’
Por Maribel Sanz - (Madrid)


Sólo son tres los capítulos que la MTV ha emitido de su nueva serie ‘Skins’ y ya está levantando ampollas. Y es que el Parents Television Council parece encontrar algunas de las escenas de este remake de la serie británica de mismo nombre algo subidas de tono y no aptas para la audiencia a la que se dirige.

El PTC, grupo dedicado a velar por los derechos infantiles en la pequeña pantalla norteamericana, denunció al canal el pasado 17 de enero. Las alegaciones presentadas ante el Senado por el presidente de la organización, Tim Winter, se pueden resumir en que el drama juvenil incluye ‘todo tipo de lenguaje obsceno, uso ilegal de drogas además de sexo explícito’. Detalles que, teniendo en cuenta que gran parte del elenco de la serie es menor, resulta cuanto menos curioso que hasta ahora se hayan pasado por alto.

En una de las secuencias que más polémica ha suscitado el protagonista, que sólo cuenta 15 años, expone su desnudez al completo. A raíz de aquí se abre el debate, ¿puede ser consideradas las imágenes como ‘porno infantil’? Para Tim Winter, el presidente de PTC, la respuesta es un claro sí y por ello, según ha informado el diario The New York Times, no sólo se conforman con la retirada de las controvertidas escenas sino que llegan a pedir pena de cárcel para alguno de los dirigentes de la cadena de Viacom.

 Una serie de culto.

 MTV estrenó el drama juvenil en horario estelar hace tres semanas, sólo dos de diferencia con la vuelta a las pantallas británicas de la serie original, en su quinta temporada. ‘Skins’ relata el día a día de un grupo de jóvenes que se enfrenta a los sinsabores de su entrada en la madurez, un paso dado a la deriva debido a la falta de figuras adultas autoritarias que les sirvan de referencia.

 Tanto la temática como la potente banda sonora nos recuerdan a otras series británicas de éxito: ‘Misfits’, ‘The Inbetweeners’ o la recién versionada también en Estados Unidos ‘Shameless’. Pero el sello de ‘Skins’ es claro y ha sido capaz de dar a los manidos temas adolescentes una vuelta de tuerca. Cada capítulo está protagonizado por uno de los personajes y el elenco se repone al completo en algunas de las temporadas, coincidiendo con el curso académico.

Curiosamente, las tramas de la ‘Skins’ nativa de Reino Unido también desafían a los quinceañeros con problemas de sexo y adicciones pero, según admite el colectivo denunciante, los personajes se desenvuelven ‘de una forma más relajada’. Quizá ha sido éste un factor clave para que la producción de Channel 4 haya contado desde sus inicios en 2007 con el apoyo incondicional de la crítica.

Como añadido, la ‘Skins’ a la americana no sólo ha despertado las iras entre los padres, sino que además ha decepcionado a gran parte de su audiencia. Dicen que las comparaciones son odiosas, pero en este han sido inevitables y han dejado al remake muy mal parado. Tal es así que si consultamos el foro especializado en cine y televisión Filmaffinity, comprobamos que la original cuenta con una valoración de los usuarios de casi un 8 sobre 10, sin llegar la versión al aprobado. Asimismo, en Internet Media Base Data (IMBD), mientras que los televidentes han puntuado con casi un 9 sobre 10 a la primera ‘Skins’, la segunda no alcanza ni siquiera un 3.

Controversias aparte, parece que la serie, lejos de convertirse en un objeto de culto como le ocurrió a su predecesora americana, va a pasar por la programación americana con más pena que gloria. Si, según se rumorea, los programadores de MTV se frotaron las manos pensando que tendrían en su parrilla un producto estrella, la realidad les ha recetado una cura de humildad. Y es que lo único seguro en el negocio de la televisión es que se trata de un deporte de alto riesgo en el que la audiencia tiene la última palabra… y ésta pocas veces te regala el oído.



 

ÉVÉNEMENTS

VINTAGE & COLLECTIONS


Love Like A Man, seul hit des Ten Years After
au Royaume-Uni

Si c'est Woodstock qui leur permet d'être mondialement connus, c'est le titre "Love Like A Man", en 1970, qui ouvre aux Ten Years After les portes du UK Singles Chart. Retour sur l'un des plus gros succès de l'une des formations majeurs du British Blues Boom. Lire la suite, ici.ici

SORTIR À PARIS

Dès la nuit tombée, l’intérieur des Invalides s’anime grâce à la magie de la lumière, de la musique orchestrale et du vidéo mapping pour dévoiler ses décors et son patrimoine exceptionnels. Et, pendant près de 50 minutes, vous êtes conviés à une déambulation nocturne et sensorielle. Guidés par la lumière, vous explorez les six chapelles qui entourent la crypte du tombeau de Napoléon Ier, où progressivement, l'invisible se révèle. Un spectacle magnifique. Pour en savoir plus, ici.

BRÈVES

Neil Toung, un geste pour le Groenland

Neil Young vient de poser un geste à la fois symbolique et politique. Sur son site neilyoungarchives.com, il a annoncé faire don de l'intégralité de son catalogue musical et de ses films musicaux aux habitants du Groenland pour une durée d'un an. 

 
L'ONG, Oxfam, dénonce la fortune record des milliardaires

Les 12 milliardaires les plus riches « possèdent plus de richesses que la moitié la plus pauvre de l'humanité », environ quatre milliards de personnes, dénonce Oxfam dans son rapport sur les inégalités, qui dresse d'année en année le constat d'une hausse de la fortune des super-riches.

 
4e Conférence mondiale pour l'égalité femmes-hommes

Parus accueille les 22 et 23 octobre 2025 les représentants d'une quinzaine de nations pour la 4e Conférence ministérielle des diplomaties féministes qui vise à mettre en place une action mondiale face aux blocages et aux reculs des droits des femmes.

 
Elvis Presley : un nouveau film-concert

Un demi-siècle après la dernière apparition scénique d’Elvis Presley, Baz Luhrmann proposera, en 2026, EPiC: Elvis Presley in Concert, un film-concert inédit rassemblant des images restaurées de la légendaire résidence de Las Vegas en 1970 et de la tournée américaine de 1972

 
L'iran facilite les opérations Transgenre
L'Iran combat le mouvement LGBT dans son pays mais favorise les opérations pour les étrangers qui désirent changer de sexe. Business is business !