Rio de Janeiro, - 

Flechazo musical: ¡Leo Leobons, un percusionista que despega entre Cuba & Brasil

Hélios Molina -  Traduccion Marion Mauget - 14 noviembre 2013

Fue la pequeña (pero valiente) discográfica parisina Hélico la que descubrió esta perla musical inclasificable llegada de América del Sur. Género nuevo, percusiones persuasivas, registro tribal instigador de arte negro, sonido masterizado a la perfección para juegos sagrados. La música de Leo Leobons es todo un opus para los coleccionistas expertos.


¿Leo Leobons un brasileño desconocido?  ¡No es del todo cierto! Si les gustaba el argentino Ramiro Musotto (su disco y sus conciertos inolvidables) antes de que desapareciera en 2009, se habrán fijado en la singular presencia de Leo, con su voz grave y el sonido abrupto de su tambor. Este carioca es un maestro del Bata, tambor sagrado originario de la cultura Yoruba en África que preservaron los esclavos en territorio colonizado. Un maestro que atrae músicos famosos de Rio tales como Pedro Luis, Lucas Santana, etc. Una verdadera referencia para músicos cariocas.

¿Por qué es el disco de Leo Leobons un flechazo Micmag?

No es tan fácil escuchar música en una lengua desconocida. ¿Un Yoruba tribal reinterpretado por un Brasileño embrujado por Cuba? Tampoco es muy típico el registro y la casilla cómoda “world music” no nos sirve. ¡Estas son nuestras razones! Que tenga cuidado el que lo escuche con un oído distraído como fue nuestro caso: ¿cómo fingir ignorar los golpes crudos y en espiral rebosando potencia y energía del percusionista? Música tribal, cierto, ¡pero integrada en la modernidad del arte negro!

¡Un sonido esculpido parecido a las caras de las máscaras africanas que inspiraron a los cubistas!

Limitarse a hablar de tribal para definir a Leo Leobons no sería del todo correcto. Significaría olvidarse del grito funk de la guitarra en la canción “Baba”, la acuidad del bajo, la potencia de fuego de las percusiones, el groove melódico y las variaciones electro. El resultado: un aperitivo sonoro masterizado a la perfección en un decorado de corte ceremonial… ¡El cazador cazado! El volumen de sus cascos ha ido subiendo, pues este mix Yoruba mágico es un viaje cósmico sin parecido.

Desafortunadamente, aún no podrán encontrar el CD “Bà” en Europa, salvo en la web. La discográfica Hélico está negociando para sacar el CD en Francia. Dense un gusto y escuchen en bucle y gratuitamente las canciones “Bà” y “Patua” en el link más abajo.


Hélios Molina - Traduccion Marion Mauget

Todo sobre Leo Leobons y su musica.

CANDOMBLÉ DE LA NACIÓN ANGOLA / CONGO, CABULA (ORIGEN DEL SAMBA) Y BARRAVENTO.
Conceptos generales de la percusión del Candomblé Angola - tambores y baile
Instrumentos: gã (agogô) / tambor chico (lé) / mediano (rumpi) / grave (rum)
Técnicas y estilos
Ritmo Barravento - clave (gã) y ritmo de cada uno de los tres tambores.
Variaciones de cada tambor/ Frases del rum
Ritmo Congo - clave (gã) y ritmo de cada uno de los tres tambores.
Variaciones del lé y rumpi / Frases del rum
Ritmo Cabula - clave (gã) y ritmo de cada uno de los tres tambores.
Variaciones del lé y rumpi / Frases del rum


  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

El mundo del vintage

Heureux comme un collectionneur
de coqs en plâtre

Les coqs, Jean-François en a plein ses vitrines. En plâtre, en bois, en résine, en verre, en porcelaine. Ce fier gallinacé fascine depuis belle lurette ce passionné qui n’hésite pas à pousser les portes des boutiques de France et d’Espagne, pour le dénicher. Bienvenue dans sa basse-cour… Lire la suite, ici.

Salir en Paris (Pincha en el título)

"Juliette, Victor Hugo mon fol amour" met en lumière un récit à la première personne, celui de Juliette Drouet, connue comme l’amante brûlante de Victor Hugo avec qui elle aura une histoire d’amour passionnée de plus de 50 années. Ce sont ici les confidences d’une femme transposées à la scène. Une femme de l’ombre que l’on met en lumière. Plus d'informations, ici.

Ultima hora

U2 annonce un nouvel album
U2 dévoile son album,« Carnaval de Luz », attendu le 13 novembre, et un single punk, « Silencio ». Un disque porté par le retour de Larry Mullen Jr. et refermé par l’ultime enregistrement de Dolly Parton.
 
"The Faith Tour" de George Michael bientôt en salles

Tourné à Paris-Bercy en 1988 et resté inédit, "Faith Tour" de George Michael sera en salles fin 2026, précédé d’un court-métrage signé Mary McCartney.

 
La peur de s'exprimer dans une langue étrangère

Alors que des millions de Français s’apprêtent à voyager vers l’Espagne, l’Italie ou le Portugal, une étude du Cercle des Langues révèle que la barrière linguistique génère du stress pour 80 % d'entre eux, influençant jusqu’à leur choix de destination.

 
Une rentrée littéraire 2026 en légère baisse

Après la hausse de 2025, le nombre de romans publiés à la rentrée repart à la baisse, mais reste, avec 461 titres entre août et octobre, très légèrement supérieur à son niveau de 2024.

 
Un biopic sur les Rolling Stones ?
Encouragé par le succès des films biographiques musicaux, Mick Jagger se dit « intéressé ». par un biopic sur les Rolling Stones. La question est, selon lui : « Quelles sont les deux années qui valent la peine d’être racontées ? »...