France - Lectures

Martin Kohan : « A partir de quel âge un enfant peut-il être torturé ? »

Marie Torres - 26 février 2013
Dans son dernier roman, « Le Conscrit », Martin Kohan aborde la violence et la torture durant la dictature militaire argentine. Un roman dur, parfois cruel qui montre comment, au nom de l’ordre moral, on admet l’inacceptable.

Buenos Aires, juin 1978. En pleine Coupe du Monde de Football, un conscrit, le narrateur, doit transmettre un message urgent au médecin militaire Messiano, dont il est le chauffeur.
La question est de savoir « A partir de quel âge un enfant peut-il être torturé ? »

Dès cet instant, Martin Koan nous laisse suivre son héros, qui n’en est d’ailleurs pas un. Non, le conscrit n’est ni acteur, ni spectateur. Il est là tout simplement, accomplissant son devoir en obéissant aux ordres et se fondant au mieux dans le système. Sans question. Aveugle et sourd à la violence qui l’entoure. « Il s’agissait seulement de se soumettre à la routine, qui n’était suspendue que les jours de pluie. » Et, on ne peut s’empêcher de penser au procès de Nuremberg durant lequel les nazis se justifiaient par ces paroles « je ne faisais qu’exécuter les ordres »…

Un beau roman, dur et cruel, c’est vrai, mais qui montre comment un individu ordinaire, dans un contexte de violence, peut prendre parti pour la répression.

Marie Torres
Le Conscrit
Martin Kohan
Editions du Seuil, 2013

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

Mundo vintage (clicar no título)

Yesterday, la chanson la plus reprise de tous les temps

Si « Yesterday » des Beatles est la chanson la plus reprise et la plus jouée de tous les temps, elle n'était à l'origine qu'une... recette de cuisine. Comment transformer des oeufs brouillés en un des plus gros succès musicaux du XXe siècle ? Micmag vous dit tout... ici.

Destaques de París


Paris - jusqu'au 11 janvier 2026
« Le mystère Cléopâtre », jusqu'au 11 janvier 2026 à l'Institut du Monde Arabe.

C'est une exposition entre mythes et histoire sur la célèbre reine d'Egypte que propose l'Institut du Monde Arabe. Son nom et sa légende ont traversé les siècles : Cléopâtre VII a régné sur l'Egypte antique, il y a plus de 2 000 ans. La mythique souveraine de la dynastie des Ptolémées est l'une des figures les plus connues du monde antique, mais la réalité n'étaye pas toujours les nombreuses histoires que l'on raconte sur elle. Lire la suite, ici.

Notícias

4e Conférence mondiale pour l'égalité femmes-hommes

Parus accueille les 22 et 23 octobre 2025 les représentants d'une quinzaine de nations pour la 4e Conférence ministérielle des diplomaties féministes qui vise à mettre en place une action mondiale face aux blocages et aux reculs des droits des femmes.

 
Elvis Presley : un nouveau film-concert

Un demi-siècle après la dernière apparition scénique d’Elvis Presley, Baz Luhrmann proposera, en 2026, EPiC: Elvis Presley in Concert, un film-concert inédit rassemblant des images restaurées de la légendaire résidence de Las Vegas en 1970 et de la tournée américaine de 1972

 
L'iran facilite les opérations Transgenre
L'Iran combat le mouvement LGBT dans son pays mais favorise les opérations pour les étrangers qui désirent changer de sexe. Business is business !
 
Une guitare volée aux Stones vient de refaire surface
Une Gibson Les Paul Standard de 1959 volée aux Stones dans les années 1970 vient d’être retrouvée. L’instrument, qui appartenait à Mick Taylor, a été identifié dans une collection de 500 guitares récemment acquise par le Metropolitan Museum of Art de New York.
 
Le buste de Jim Morrison enfin retrouvé !
Trente-sept ans après sa disparition, le buste de Jim Morrison, couvert de graffitis, a été retrouvé dans le cadre d’une autre enquête. Pour en savoir plus, ici.