Santiago de Chile - 

British Journalist thinks The World Owes Latin America an Apology for the So-Called ‘War on Drugs’

Written by Autor Invitado Translated by Meghan McDonald (globalvoices) - February 1 1017
British journalist Johann Hari (JH) decided to take a critical look at the theme of drug addiction. In his investigation, he discovered that the so-called “War on Drugs” — the global policy driven by the United States and later forcibly exported by Mexico and the rest of Latin America.

The following is a republication of the interview by Estefanía Sepúlveda Portilla (ESP) for the Chilean media collective Pousta and was originally published on their website under a Creative Commons 4.0 licence. In this republication, the interview will be released in two parts.

British journalist Johann Hari (JH) decided one day to take a critical look at the theme of drug addiction, for reasons more personal than journalistic. In his investigation, he discovered that the so-called “War on Drugs” — the global policy driven by the United States and later forcibly exported by Mexico and the rest of Latin America tackling the problem of drugs, weapons and prisons — had been going on for 100 years.

The studies and the scientific evidence do not support the strategy, but this has not put the brakes on international policies. Meanwhile, the problem becomes more and more complex and spreads to various countries throughout the region, with no end in sight. A total contradiction, no matter how you look at it. With a passion for journalism and the fire of an issue that affected him personally, Johann embarked on a three-year-long journey that spanned 15 countries in his search for answers.

The end result is his book “Chasing the Scream“, which analyzes and questions the perceptions that have been used to defend the continued conflict. According to Hari, in his first statement during the interview:

"One of the reasons I investigated this topic for so long was because my first memory as a child was of trying to wake up my uncle, who I thought was sleeping, and I couldn't. Later I discovered there were drug addiction problems in my family."

Then, he continued explaining the background of his work: “When I started I was a bit arrogant, I thought I knew a lot about all this, but I realized that I didn't even know the most basic questions on the topic,” he recalls. “These were,” he says, counting on his fingers via Skype, “Why did we start a war 100 years ago against addicts and drug consumers? Why did we continue if it was a disaster? What alternatives to this strategy exist? What is it that turns people into drug addicts?”

Johann launches these four questions himself, before we can ask anything. Before we even finished translating them mentally, he continues talking:

JH I wanted to sit down with people who had really been immersed in this, who had seen their lives affected by it. I was in 15 countries and by the end I met a lot of people, a crazy mixed bag, strange and different: from a trans person who sold crack in Brooklyn, to a hired killer for one of the most violent cartels in Juárez, Mexico. I was in Portugal, the only country in the world that has decriminalized all drug consumption, with surprising results. My biggest conclusion, then, is that everything we think we know about addiction is wrong: drugs are not what we think, and neither is the war on drugs.

ESP: Let's start at the beginning. How and why did the ‘War on Drugs’ start?

JH It's pretty interesting, because I thought the same as what anybody else would tell you on the street: it was because they didn't want people to become addicts, or that they didn't want kids to take drugs. But no, it didn't have anything to do with that. It was fascinating to come across the story of Harry Anslinger, the creator of the ‘War on Drugs’. He was given the position of Director of the Bureau of Prohibition in the United States, right when the prohibition was ending. He had this huge agency and a top position, but nothing to do. So he basically invented this war in order to keep the bureau alive. And he did it based on the three things he hated most in the world: African Americans, Latinos and drug addicts. He put together a whole bureaucracy based on strong social prejudices to oppress these groups.

How does Latin America come into play?

JH This is the core of the ‘War on Drugs’. When they ban drugs, they don't disappear, they just go from the hands of doctors and pharmacists to armed drug dealers, and then the United States blames Mexico for it, which is pretty ironic if you see that now, 100 years later, Trump pitched his campaign on this idea. The Mexican government at that time did something pretty intelligent and brave.They told the United States, ‘We saw what you're doing, and it doesn't work’. So they put Leopoldo Salazar Viniegra in charge of drug policy. He owned a rehabilitation center and was familiar with the issue. Then he said, ‘Cannabis really isn't harmful, we shouldn't ban it. On the problem of other drugs, addicts need to be treated with love and compassion and medical care, but drugs must not be banned because if they are, they will be controlled by the dealers, the gangsters and the cartels’. If there's anyone in the world who history has proven right, it's Leopoldo Salazar, don't you think?

ESP: Totally.

JH The United States’ response was, ‘Take him out’. Mexico said they believed in him, and then the United States, true to style, got all threatening and in retaliation, stopped exporting legal medical opiates made in the United States to Mexico. And people started to die. So Mexico had to give up. That's how the war on drugs spread to all of Latin America.



  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

La morte amoureuse de Théophile Gautier

La morte amoureuse de Théophile Gautier au Théâtre Darius Milhaud

« Memories »

« Memories » de Philippe Lebraud et Pierre Glénat

Paul Klee, Peindre la musique

L’exposition numérique rend hommage aux deux passions de Klee, la musique et la peinture, et révèle les gammes pictural...

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube  pour avoir accès à nos films :

Mundo vintage (clicar no título)

Jean Segura, collectionneur d'affiches de cinéma : « J'en possède entre 10 000 et 12 000 »

Journaliste scientifique, auteur de plusieurs ouvrages, concepteur du site ruedescollectionneurs, Jean Segura est aussi un passionné et un spécialiste de l'affiche de cinéma ancienne. Rencontre, ici.


Destaques de París

« Loading, l'art urbain à l'ère numérique »

jusqu'au 21 juillet 2024 au Grand Palais Immersif


            


Notícias

Madrid, 11 mars 2004

L'Espagne, mais aussi l'Union européenne, rendent un hommage solennel lundi aux 192 victimes de 17 nationalités assassinées il y a 20 ans à Madrid dans des attentats à la bombe qui marquèrent le début des attaques islamistes de masse en Europe.

 
Pablo Neruda a-t-il été empoisonné ?
Cinquante après, le Chili relance l'enquête sur la mort du poète et Prix Nobel de littérature survenue sous la dictature du général Pinochet. Cancer de la prostate ou empoisonnement ?
 
Paris 2024 : les bouquinistes ne seront pas déplacés
Paris 2024 : les bouquinistes des quais de Seine ne seront finalement pas déplacés pour la cérémonie d’ouverture des JO « Déplacer ces boîtes, c’était toucher à une mémoire vivante de Paris » a déclaré à l'AFP Albert Abid, bouquiniste depuis dix ans au quai de la Tournelle.
 
Sophie Calle et la mort !
Sophie Calle, artiste de renom, achète des concessions funéraires au USA en France et ailleurs. "J'achète des trous" dit -elle à propos de sa mort.
 
53 journalistes et proches de médias tués dans la guerre Israel- Hamas
Cinquante-trois journalistes et employés de médias ont été tués depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas, selon le dernier décompte du Comité pour la protection des journalistes (CPJ)