Santiago de Chile - British Journalist thinks The World Owes Latin America an Apology for the So-Called ‘War on Drugs’Written by Autor Invitado Translated by Meghan McDonald (globalvoices) - February 1 1017 British journalist Johann Hari (JH) decided to take a critical look at the theme of drug addiction. In his investigation, he discovered that the so-called “War on Drugs” — the global policy driven by the United States and later forcibly exported by Mexico and the rest of Latin America.
![]() The following is a republication of the interview by Estefanía Sepúlveda Portilla (ESP) for the Chilean media collective Pousta and was originally published on their website under a Creative Commons 4.0 licence. In this republication, the interview will be released in two parts. British journalist Johann Hari (JH) decided one day to take a critical look at the theme of drug addiction, for reasons more personal than journalistic. In his investigation, he discovered that the so-called “War on Drugs” — the global policy driven by the United States and later forcibly exported by Mexico and the rest of Latin America tackling the problem of drugs, weapons and prisons — had been going on for 100 years. The studies and the scientific evidence do not support the strategy, but this has not put the brakes on international policies. Meanwhile, the problem becomes more and more complex and spreads to various countries throughout the region, with no end in sight. A total contradiction, no matter how you look at it. With a passion for journalism and the fire of an issue that affected him personally, Johann embarked on a three-year-long journey that spanned 15 countries in his search for answers. The end result is his book “Chasing the Scream“, which analyzes and questions the perceptions that have been used to defend the continued conflict. According to Hari, in his first statement during the interview: "One of the reasons I investigated this topic for so long was because my first memory as a child was of trying to wake up my uncle, who I thought was sleeping, and I couldn't. Later I discovered there were drug addiction problems in my family." Then, he continued explaining the background of his work: “When I started I was a bit arrogant, I thought I knew a lot about all this, but I realized that I didn't even know the most basic questions on the topic,” he recalls. “These were,” he says, counting on his fingers via Skype, “Why did we start a war 100 years ago against addicts and drug consumers? Why did we continue if it was a disaster? What alternatives to this strategy exist? What is it that turns people into drug addicts?” Johann launches these four questions himself, before we can ask anything. Before we even finished translating them mentally, he continues talking:
ESP: Let's start at the beginning. How and why did the ‘War on Drugs’ start?
How does Latin America come into play?
ESP: Totally.
|
L’exposition numérique rend hommage aux deux passions de Klee, la musique et la peinture, et révèle les gammes pictural...
Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube pour avoir accès à nos films :
Au cœur de la meseta du Nouveau-Mexique au sud des Etats-Unis, Mink un photographe français partage sa vie av...
A la découverte des cultures de pays méconnus de la planète. Micmag a fait ses valises pour se rendre entre Asie et Eur...
Qualité de vie-Innovations-Dangers-Démesure- joie de vivre-UN DOSSIER MICMAG
![]() Les sixteen en quelques titres phares Années 60, la contestation gronde au Royaume-Uni et se traduit en musique par la naissance d'une multitude de groupes : les Rolling Stones, les Beatles, les Who, les Troggs, les Kinks et les autres... qui finissent par débarquer en France. Retour sur un passé très rock'n roll. La suite ici. |
![]() Ramsès et l’or des Pharaons |
Les combattants Théchènes Tik Tok en Ukraine
|
Jimi Hendrix bientôt en bande dessinée
Le 19 octobre paraîtra Kiss The Sky, une nouvelle bande dessinée - Mezzo (dessin, couleurs) et J.M. Dupont (scénario) sur le parcours de Jimi Hendrix. |
Roy Orbison : pur rock
Ce documentaire présente un émouvant portrait de Roy Orbison, de ses proches et des artistes qui l'ont connu. Sur Arte le 5/08 et disponible en replay jusqu'au 13/12/22. Roy Orbison : pur rock - De "Pretty Woman" à "Only the Lonely" : des tubes de légende - Regarder le documentaire complet | ARTE |
Des sommes colossales pour Basquiat
Jean-Michel BASQUIAT pèse à lui seul 14% du Marché de l’Art Contemporain mondial. Trois toiles remarquables de cet artiste ont dépassé cette année à Hong Kong les 35m$ chacune. Nouvelle place forte pour la vente des plus beaux Basquiat, Hong Kong fait désormais le bonheur des collectionneurs asiatiques, |
Le Saint-Pétersbourg Festival Ballet contre la guerre
En tournée en France, le Saint-Petersbourg Festival Ballet observe, avant chaque représentation, une minute de silence avant de lancer le spectacle avec l'hymne national ukrainien. |