- Dossier

Littératures d'ailleurs - Micmag ouvert aux cultures sans frontières

Rédaction micmag.net - 26 novembre 2023

Depuis ses débuts, la rédaction de Micmag.net est ouverte aux cultures du monde entier. Aujourd'hui, elle revient sur les pages consacrées aux littératures d'ailleurs mais aussi aux traducteurs sans qui bien des chefs-d'oeuvres ne seraient pas arrivés jusqu'à nous. A (re) découvrir.

Comment se porte la littérature espagnole ? Quelles sont ses spécificités ? Quels sont ses auteurs emblématiques ? Et celle d'Amérique Latine avec ses 19 pays et presque 625 000 000 habitants ? Micmag s'est tourné aussi du côté de Haïti avec un éclairage du Docteur de l'Université de La Sorbonne, Yves Chemla... De son côté, Francis Geffard, fondateur et directeur du Festival America, nous parle de la littérature de l'Amérique du Nord...

Et bien sûr, on ne peut pas parler de littérature étrangère sans présenter les traducteurs et leur donner la parole....

Littératures d'ailleurs - Micmag ouvert aux cultures sans frontières

Les traducteurs littéraires, ces auteurs invisibles

Events

U2 au Planétarium de la Cité des Sciences

Les Boomtown Rats annoncent une douzaine de concerts pour leur 50e anniversaire

Jeff Lynne'ELO à Londres, Birmingham et Manchester...

"A Day In The Life", The Beatles Factory

Projection film Micmag à Barcelone université 11 octobre

L’Art de James Cameron à la Cinémathèque jusqu'au 5 janvier 2025

Les expositions actuelles et à venir à Paris et en Province

Free youtube : https://youtu.be/mH6RT3X321s

Micmag et sa musique des quatre coins de la planète

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube pour avoir accès à nos films :

Previous Next

Last releases

Vintage world (Click on the title)

La fève, un sujet de convoitise...

A l’origine, elle n’était qu’une légumineuse, noire ou verte, glissée dans une galette. Au fil du temps, en plastique ou porcelaine, elle a pris toutes sortes de formes. Aujourd’hui, la fève est un véritable objet de collection. D’où vient-elle ? Comment est-elle fabriquée ? Des réponses....ici.

Going out in Paris

La Cité des Sciences et de l'Industrie présente une exposition tout public à voir en famille autour d'un thème universel : la danse. Du flamenco à la danse classique, en passant par la salsa, le contemporain et la valse, la danse est un art à part entière, un moyen d'expression qui raconte tout par la gestuelle. Une exposition immersive qui fait bouger. Pour en savoir plus, ici.

News flash

Les guitares de Jeff Beck aux enchères

Après celles d’Eric Clapton, David Gilmour, Mark Knopfler… c’est au tour des guitares de Jeff Beck d’être vendues aux enchères le 22 janvier prochain chez Christie’s.

« L’occasion cannibalise le livre et ceux qui le font exister »

Une étude publiée en 2024 par le ministère de la Culture montre qu’en 2022 un livre sur cinq a été acheté d’occasion, les auteurs ne touchant rien sur ces ventes. D'où le cri d'alarme de Christophe Hardy, Auteur et président de la Société des Gens de Lettres.

Meurtres de journalistes

Selon le rapport de l’Unesco, en 2022 et 2023, 162 journalistes ont été tués, soit un tous les quatre jours pour "avoir fait son travail essentiel de quête de vérité." ; 85 % de ces meurtres sont considérés comme non élucidés.

La France, pays « de lecteurs dévoués »

Selon une étude de la Fédération des libraires européens et internationaux (EIBF) 80 % des Français citent la recherche d’une « atmosphère agréable » comme première raison pour se rendre en librairie.

Argentine, un niveau de pauvreté inquiétant

Selon les dernières statistiques, 52,9% de la population vit désormais sous le seuil de pauvreté soit environ 15,7 millions d’Argentins. En 2023, ce chiffre était de 41,7 %.