Yo solo quiero irme a Francia: un emotivo alegato de posguerra

María Galiana sale a escena. Los aplausos le dan la bienvenida, y ella da las gracias, «queridos amigos» e inmediatamente entra en situación. Habla de su personaje, ya muerto, de cuerpo presente en un ataúd a su espalda, y presenta a su nieta que vino al velatorio y a otra joven que no conoce de nada, «esta no sé quién es, se ha colado». Una desconocida que dará vuelta cuanto se conoce del pasado lejano relacionado con los oscuros, violentos, tiempos de posguerra española.

El melodrama tiene ligeros momentos de comedia, ambos géneros mejor resueltos en la puesta en escena que en el texto, demasiado trillado como ejecución de motivaciones, pero siempre muy bien interpretado por las tres actrices y la cuarta que llega después con el buen temple de otra muerta muy serena: «Al final, vamos, después de todo, no terminamos de saber los seres humanos si en verdad estamos vivos o estamos muertos».

El reparto no tiene dudas. Defiende con ahínco la densidad de sus historias, de modo que el pasado de cada una logre dar fehaciente cobertura al personaje de Galiana: para el pueblo una mujer con muy mala uva, una auténtica bruja, y para la nieta una mujer inflexible, reprimida y represora, que está mejor donde está… Mas, como es de rigor, la anciana dama escondía secretos que salen a la luz y la enfocan como uno de los seres más generosos…

No es difícil ver a «la abuela de España» María Galiana como esa pérfida señora (recordemos su anterior creación con Lucía Quintana en La reina de la belleza, pero se la identifica plenamente con el alma buena que se revela finalmente, entre otros planos del pasado dado con precisión en tres voces-tres mujeres-tres que en realidad son una que alguna vez, corriendo serios peligros bajo las hordas franquistas, dijo Yo solo quiero irme a Francia.

En definitiva, una comedia dramática con aire antiguo, como si su autora-directora rindiera homenaje a los maestros del drama sentimental. Lo consigue a medias, más por el talento de sus actrices que por el alcance de un texto, cuya trama se ve venir desde el comienzo.

Inicio - Culturamas