- Lire

« Miracle au Brésil », le témoignage d’Augusto Boal

Marie Torres - 15 mai 2021
Publié en 1974 au Portugal et en 1979 au Brésil, « Miracle au Brésil » vient de paraître en français. Dans ce livre-témoignage, l'homme de théâtre Augusto Boal nous livre son expérience des prisons brésiliennes sous la dictature. Un témoignage fort.

Sao Paulo, 10 février 1971. Le dramaturge Augusto Boal sort de son théâtre après une répétition de sa pièce Simon Bolivar et s'apprête à retrouver sa femme pour dîner. En chemin, il est abordé par trois hommes en voiture et est enlevé.

"Ce qui m'arrivait était certes insolite, mais pas plus insolite que ce régime qui dirige le Brésil depuis plus de dix ans. La monstruosité de cette procédure était commune après tout."

Accusé d'avoir un comportement subversif, comme l'étaient beaucoup d'artistes à cette époque, Boal est interrogé, isolé et torturé pendant plusieurs semaines et finit par être transféré à la prison de Tiradentes.

Miracle au Brésil est le récit de cette période de la vie du fondateur du Théâtre de l'Opprimé. Ses interrogatoires, la torture, la vie carcérale. Mais c'est aussi le rappel de l'Histoire du Brésil, le rappel de ces années, les Années de Plomb, qui ont débuté avec le coup d'Etat du 31 mars 1964, Années où s'est mis en place un terrorisme d'Etat. Répression contre les opposants - politiques ou artistes -, censure, intimidations, disparitions, torture, incarcérations...

Bien sûr, Miracle au Brésil est un récit parfois sombre pourtant Augusto Boal réussit à y glisser une bonne dose d'humour, à nous faire sourire et surtout à nous parler d'espoir, de courage et d'amitié. Un témoignage fort qui fait réfléchir.

Lire aussi

Mathieu Dosse : « Miracle au Brésil » est un livre de combat, un livre nécessaire

Anaïs Fléchet : « C'est très important comme témoignage de l'époque et comme leçon de résistance »

Marie Torres pour www.micmag.net
Miracle au Brésil
Augusto Boal
Préface Anaïs Fléchet
Traduction Mathieu Dosse
Editions Chandeigne, Avril 2021
22 euros

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

Mundo vintage (clicar no título)

Marché Dauphine,
un marché singulier et ultra-spécialisé

Inauguré en 1991, le Marché Dauphine est le plus récent mais aussi le plus grand marché couvert des Puces de Saint Ouen : sur deux étages et dans un espace de 6 000 m2, il abrite quelque 150 marchands d’antiquités et de brocantes. Présentation, ici.

Destaques de París

Dès la nuit tombée, l’intérieur des Invalides s’anime grâce à la magie de la lumière, de la musique orchestrale et du vidéo mapping pour dévoiler ses décors et son patrimoine exceptionnels. Et, pendant près de 50 minutes, vous êtes conviés à une déambulation nocturne et sensorielle. Guidés par la lumière, vous explorez les six chapelles qui entourent la crypte du tombeau de Napoléon Ier, où progressivement, l'invisible se révèle. Un spectacle magnifique. Pour en savoir plus, ici.

Notícias

"The Faith Tour" de George Michael bientôt en salles

Tourné à Paris-Bercy en 1988 et resté inédit, "Faith Tour" de George Michael sera en salles fin 2026, précédé d’un court-métrage signé Mary McCartney.

 
La peur de s'exprimer dans une langue étrangère

Alors que des millions de Français s’apprêtent à voyager vers l’Espagne, l’Italie ou le Portugal, une étude du Cercle des Langues révèle que la barrière linguistique génère du stress pour 80 % d'entre eux, influençant jusqu’à leur choix de destination.

 
Une rentrée littéraire 2026 en légère baisse

Après la hausse de 2025, le nombre de romans publiés à la rentrée repart à la baisse, mais reste, avec 461 titres entre août et octobre, très légèrement supérieur à son niveau de 2024.

 
Un biopic sur les Rolling Stones ?
Encouragé par le succès des films biographiques musicaux, Mick Jagger se dit « intéressé ». par un biopic sur les Rolling Stones. La question est, selon lui : « Quelles sont les deux années qui valent la peine d’être racontées ? »...
 
Peine de mort en forte hausse

Dans son rapport annuel, l’ONG recense 2 707 cas pour seulement 17 pays, soit le plus haut niveau depuis 1981. Un bond principalement dû à l’Iran où les peines de mort ont plus que doublé l’an passé.