Le Maître et Marguerite, le chef d'oeuvre de Mikhail Boulgakov

« And I was around when Jesus Christ had His moment of doubt and pain

Made damn sure that Pilate washed his hands and sealed His fate.»

(Et j'étais là quand Jésus-Christ a eu son moment de doute et de douleur. Sûr que Pilate s'est lavé les mains et a scellé son sort.)

Ne cherchez pas cet extrait dans les pages du roman de Mikhaïl Boulgakov, non ces phrases sont tirées de Sympathy For the Devil des Rolling Stones. En effet, c'est après avoir lu Le Maître et Marguerite, que Mick Jagger a écrit sa célèbre chanson.

... n'hésite pas à livrer son âme au diable

Mais si le chanteur des Rolling Stones ne s'attarde que sur le mythe de Faust, un pacte avec le diable, Boulgakov, lui, introduit l'amour dans son roman. L'amour de Marguerite qui, pour sauver l'homme qu'elle aime, le Maître, un écrivain raté, n'hésite pas à livrer son âme au diable.

Mais, inutile de le cacher, il est difficile de résumer voire de présenter Le Maître et Marguerite, car il est construit sur trois plans, trois intrigues qui s'entremêlent et forment un ensemble assez complexe.

Le récit se déroule dans le Moscou des années 30, le Moscou stalinien, et à Jérusalem à l'époque de Ponce Pilate. Quant aux intrigues, elles tournent autour de la visite du diable, Woland, à Moscou, l'histoire d'amour du Maître et de Marguerite et celle de Ponce Pilate.

Mais attention Le Maître et Marguerite n'est pas un roman "illisible" ni fastidieux. Bien au contraire. Il est un mélange d'histoire d'amour et de satire politique et sociale. Il est aussi, par bien des aspects, autobiographique.

Une comédie doublée d'un conte fantastique

Une comédie doublée d'un conte fantastique. On rit beaucoup. Particulièrement avec Béhémoth, le chat du diable. Un chat noir géant, très bavard, d'une grande méchanceté et immortel car il lui suffit de boire de l'essence pour guérir des blessures même les plus graves.

Un roman où on rit, certes, mais où on réfléchit aussi, où on s'interroge sur la liberté, la politique, la société, les idéaux, le pouvoir... Son auteur, Mikhaïl Boulgakov, commence à l'écrire en 1928 conscient qu'il n'a aucune chance de le voir publié. Il y travaille pendant douze années. Il meurt en 1940 et le roman paraîtra en 1966.

Aujourd'hui Le Maître et Marguerite est considéré comme l'un des grands romans du XXe siècle et hisse son auteur au même rang qu'un Dostoïevski ou d'un Gogol... Ce n'est pas peu dire...