23-08-2011 15:20:38

Barcelona : frustrados europeus se liberam !

Apesar da crise e das turbulências européias, Barcelona continua sendo o reduto dos festeiros liberados de suas angústias. Durante o verão 2011, o número de turistas estrangeiros não parou de affluir à cidade catalã. Pois aqui, a palavra festa é uma questão de patrimônio !

Reportagem Hélios Molina em Barcelona-Tradução Meyre Maluf


O Brasil e o Rio de Janeiro que se cuidem ! O país do carnaval legendário dos três dias de folia é indubitavelmente destronado pelo ambiente festivo da capital catalã. Verão 2011, em meados de  agosto, começa por 8 dias sem parar « la Festa major de Gracia ». 1, 5 milhões de participantes do mundo inteiro(1) percorrem as ruas deste bairro popular e badalado. Aqui a tradição das ruas decoradas não acabou e existe até um prêmio para a rua mais bonita. Nem dá pra contar quantas elas são nem quantos são os palcos de shows em um só quadrilátero. Tem pra todo gosto : música tradicional pra aqui, salsa pra lá, rock pra cá, espetáculos de rua, teatro alternativo. Além disso, Gracia ainda conserva uma forte resistência à ordem estabelecida e se manifesta também através de um sentido agudo da festa política que resulta às vezes num quebra pau com os Mossos (temida e contestada polícia catalã). O tráfego de automóveis é proibido em todo o perímetro. Adicione a este coquetel explosivo, os mil e um bares improvisados, as associações muito ativas do bairro e os mojitos rolando em cascata a um preço módico. Os turistas estrangeiros ficam de boca aberta ! A ver pelas suas caras radiantes, a maioria deles está descobrindo o sentido da verdadeira festa popular tal qual existia em seus países respectivos nos anos 60. Assim um vento de liberdade festiva toma conta da cidade onde de repente tudo parece possível. A festa de Gracia terminada, é a vez de um outro grande bairro popular : Sants. Mesmo delírio festivo, mesmo tanto de músicas variadas. Menos proibições e mais alegria ao metro quadrado. E a cidade recebe assim os louros ; recordes em 2011 do número de turismo de cruzeiro (+ de 2,5 milhões de pessoas)(2). Recorde também à El Prat, aeroporto que contabilisa 8% de aumento no mesmo ano. É que os frustrados do norte precisam esquecer os discursos de regressão social mergulhando na alegria catalã.

(1) Números da Prefeitura de Barcelona

(2) (Número do Ministério da Indústria )


  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

Mundo vintage (clicar no título)

You really got me, l'ADN des Kinks

 Sorti en 1964, "You really got me", troisième 45 T des Kinks, connait un succès immédiat. Il était temps, après deux échecs, leur maison de disque projetait de rompre leur contrat. Retour sur un standard incontournable du rock qui a failli ne jamais voir le jour... Lire la suite, ici

Destaques de París


Paris - jusqu'au 11 janvier 2026
« Le mystère Cléopâtre », jusqu'au 11 janvier 2026 à l'Institut du Monde Arabe.

C'est une exposition entre mythes et histoire sur la célèbre reine d'Egypte que propose l'Institut du Monde Arabe. Son nom et sa légende ont traversé les siècles : Cléopâtre VII a régné sur l'Egypte antique, il y a plus de 2 000 ans. La mythique souveraine de la dynastie des Ptolémées est l'une des figures les plus connues du monde antique, mais la réalité n'étaye pas toujours les nombreuses histoires que l'on raconte sur elle. Lire la suite, ici.

Notícias

4e Conférence mondiale pour l'égalité femmes-hommes

Parus accueille les 22 et 23 octobre 2025 les représentants d'une quinzaine de nations pour la 4e Conférence ministérielle des diplomaties féministes qui vise à mettre en place une action mondiale face aux blocages et aux reculs des droits des femmes.

 
Elvis Presley : un nouveau film-concert

Un demi-siècle après la dernière apparition scénique d’Elvis Presley, Baz Luhrmann proposera, en 2026, EPiC: Elvis Presley in Concert, un film-concert inédit rassemblant des images restaurées de la légendaire résidence de Las Vegas en 1970 et de la tournée américaine de 1972

 
L'iran facilite les opérations Transgenre
L'Iran combat le mouvement LGBT dans son pays mais favorise les opérations pour les étrangers qui désirent changer de sexe. Business is business !
 
Une guitare volée aux Stones vient de refaire surface
Une Gibson Les Paul Standard de 1959 volée aux Stones dans les années 1970 vient d’être retrouvée. L’instrument, qui appartenait à Mick Taylor, a été identifié dans une collection de 500 guitares récemment acquise par le Metropolitan Museum of Art de New York.
 
Le buste de Jim Morrison enfin retrouvé !
Trente-sept ans après sa disparition, le buste de Jim Morrison, couvert de graffitis, a été retrouvé dans le cadre d’une autre enquête. Pour en savoir plus, ici.