23-08-2011 15:20:38

Barcelona: ¡los europeos frustrados se liberan!

A pesar de la crisis y la agitación en Europa, Barcelona sigue siendo el bastión de festeros liberados de sus preocupaciones. Durante el verano de 2011, el número de turistas extranjeros no ha dejado de crecer en la ciudad catalana. ¡Porque aquí la palabra fiesta forma parte del patrimonio!

Reportaje de Hélios Molina en Barcelona-Traduccion Maria Fullana (Valencia)



 ¡Que brasil y Rio de Janeiro se preparen! El país del Carnaval legendario de tres días de locura ha sido, sin duda, destronado por el ambiente festivo de la capital catalana. Verano de 2011, mitad de agosto, empieza «la Festa major de Gràcia» durante 8 días sin interrupción. 1, 5 millones de festivaleros de todo el mundo (1) recorren las calles de este barrio popular y bien conectado. Porque aquí la tradición de las calles decoradas no se ha perdido. También hay un premio para la calle más bonita. Son innumerables, y también el número de escenarios de conciertos en un mismo cuadrilátero. Los hay de todos los gustos: música tradicional aquí, salsa por allá, rock en otra parte, espectáculos al aire libre, escenarios alternativos. Gracia conserva una gran resistencia contra el orden establecido, que también se manifiesta en un alto sentido de la fiesta política y, a veces, en ataques de los Mossos (temible y denunciada policía catalana). Se ha cortado la circulación de coches en todo el perímetro. Añadid a este cóctel explosivo los mil y un bares improvisados, las asociaciones tan activas del barrio y los mojitos que navegan a precio módico. ¡Los turistas se quedan alucinados! Viendo sus caras resplandecientes, se diría que la mayoría descubre el sentido de la auténtica fiesta popular tal como la vivían en su país en los años 60. Un viento de libertad festiva se ampara también de la ciudad donde todo, de repente, parece posible. Cuando acabe la fiesta de Gracia, empezará en otro gran barrio popular: Sants. El mismo delirio festivo, así como músicas variadas. Menos prohibiciones y más alegría por metro cuadrado. Y la ciudad recibe su recompensa: récord en 2011 del número de turistas de crucero (+ de 2,5 millones de personas) (2). Récord también en El Prat, el aeropuerto que contabiliza ese año un 8% de aumento. Porque los frustrados del norte necesitan olvidarse de los discursos de regresión social en la jubilación catalana.

(1) Cifras Ayuntamiento de Barcelona.

(2) (Cifra Ministerio de Industria).



  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

La morte amoureuse de Théophile Gautier

La morte amoureuse de Théophile Gautier au Théâtre Darius Milhaud

« Memories »

« Memories » de Philippe Lebraud et Pierre Glénat

Paul Klee, Peindre la musique

L’exposition numérique rend hommage aux deux passions de Klee, la musique et la peinture, et révèle les gammes pictural...

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube  pour avoir accès à nos films :

The new novel- You can get it in Amazon or Fnac. Here is the link

Au cœur de la meseta du Nouveau-Mexique au sud des Etats-Unis, Mink un photographe français partage sa vie av...

El mundo del vintage

Jean Segura, collectionneur d'affiches de cinéma : « J'en possède entre 10 000 et 12 000 »

Journaliste scientifique, auteur de plusieurs ouvrages, concepteur du site ruedescollectionneurs, Jean Segura est aussi un passionné et un spécialiste de l'affiche de cinéma ancienne. Rencontre, ici.


Salir en Paris (Pincha en el título)

« Loading, l'art urbain à l'ère numérique »

jusqu'au 21 juillet 2024 au Grand Palais Immersif


            


Ultima hora

Madrid, 11 mars 2004

L'Espagne, mais aussi l'Union européenne, rendent un hommage solennel lundi aux 192 victimes de 17 nationalités assassinées il y a 20 ans à Madrid dans des attentats à la bombe qui marquèrent le début des attaques islamistes de masse en Europe.

 
Pablo Neruda a-t-il été empoisonné ?
Cinquante après, le Chili relance l'enquête sur la mort du poète et Prix Nobel de littérature survenue sous la dictature du général Pinochet. Cancer de la prostate ou empoisonnement ?
 
Paris 2024 : les bouquinistes ne seront pas déplacés
Paris 2024 : les bouquinistes des quais de Seine ne seront finalement pas déplacés pour la cérémonie d’ouverture des JO « Déplacer ces boîtes, c’était toucher à une mémoire vivante de Paris » a déclaré à l'AFP Albert Abid, bouquiniste depuis dix ans au quai de la Tournelle.
 
Sophie Calle et la mort !
Sophie Calle, artiste de renom, achète des concessions funéraires au USA en France et ailleurs. "J'achète des trous" dit -elle à propos de sa mort.
 
53 journalistes et proches de médias tués dans la guerre Israel- Hamas
Cinquante-trois journalistes et employés de médias ont été tués depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas, selon le dernier décompte du Comité pour la protection des journalistes (CPJ)