23-08-2011 15:20:38

Barcelona: ¡los europeos frustrados se liberan!

A pesar de la crisis y la agitación en Europa, Barcelona sigue siendo el bastión de festeros liberados de sus preocupaciones. Durante el verano de 2011, el número de turistas extranjeros no ha dejado de crecer en la ciudad catalana. ¡Porque aquí la palabra fiesta forma parte del patrimonio!

Reportaje de Hélios Molina en Barcelona-Traduccion Maria Fullana (Valencia)



 ¡Que brasil y Rio de Janeiro se preparen! El país del Carnaval legendario de tres días de locura ha sido, sin duda, destronado por el ambiente festivo de la capital catalana. Verano de 2011, mitad de agosto, empieza «la Festa major de Gràcia» durante 8 días sin interrupción. 1, 5 millones de festivaleros de todo el mundo (1) recorren las calles de este barrio popular y bien conectado. Porque aquí la tradición de las calles decoradas no se ha perdido. También hay un premio para la calle más bonita. Son innumerables, y también el número de escenarios de conciertos en un mismo cuadrilátero. Los hay de todos los gustos: música tradicional aquí, salsa por allá, rock en otra parte, espectáculos al aire libre, escenarios alternativos. Gracia conserva una gran resistencia contra el orden establecido, que también se manifiesta en un alto sentido de la fiesta política y, a veces, en ataques de los Mossos (temible y denunciada policía catalana). Se ha cortado la circulación de coches en todo el perímetro. Añadid a este cóctel explosivo los mil y un bares improvisados, las asociaciones tan activas del barrio y los mojitos que navegan a precio módico. ¡Los turistas se quedan alucinados! Viendo sus caras resplandecientes, se diría que la mayoría descubre el sentido de la auténtica fiesta popular tal como la vivían en su país en los años 60. Un viento de libertad festiva se ampara también de la ciudad donde todo, de repente, parece posible. Cuando acabe la fiesta de Gracia, empezará en otro gran barrio popular: Sants. El mismo delirio festivo, así como músicas variadas. Menos prohibiciones y más alegría por metro cuadrado. Y la ciudad recibe su recompensa: récord en 2011 del número de turistas de crucero (+ de 2,5 millones de personas) (2). Récord también en El Prat, el aeropuerto que contabiliza ese año un 8% de aumento. Porque los frustrados del norte necesitan olvidarse de los discursos de regresión social en la jubilación catalana.

(1) Cifras Ayuntamiento de Barcelona.

(2) (Cifra Ministerio de Industria).



  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

El mundo del vintage

Yesterday, la chanson la plus reprise
de tous les temps

Si « Yesterday » des Beatles est la chanson la plus reprise et la plus jouée de tous les temps, elle n'était à l'origine qu'une... recette de cuisine. Comment transformer des oeufs brouillés en un des plus gros succès musicaux du XXe siècle ? Micmag vous dit tout... ici.

Salir en Paris (Pincha en el título)

Dès la nuit tombée, l’intérieur des Invalides s’anime grâce à la magie de la lumière, de la musique orchestrale et du vidéo mapping pour dévoiler ses décors et son patrimoine exceptionnels. Et, pendant près de 50 minutes, vous êtes conviés à une déambulation nocturne et sensorielle. Guidés par la lumière, vous explorez les six chapelles qui entourent la crypte du tombeau de Napoléon Ier, où progressivement, l'invisible se révèle. Un spectacle magnifique. Pour en savoir plus, ici.

Ultima hora

Peine de mort en forte hausse

Dans son rapport annuel, l’ONG recense 2 707 cas pour seulement 17 pays, soit le plus haut niveau depuis 1981. Un bond principalement dû à l’Iran où les peines de mort ont plus que doublé l’an passé.

 
Ecosse, le livre a toujours son public

Si la vente de livres continue de ralentir dans le reste du Royaume-Uni, l’Écosse arbore une santé surprenante avec des ventes en progression, confirmant une dynamique déjà visible l’année précédente d'après le Bookseller.

 
Une collaboration inattendue...

Paul McCartney annonce une chanson, "Home to Us", avec son ancien partenaire des Beatles, Ringo Starr, sur son prochain album qui sortira le 29 mai prochain.

 
Paul McCartney annonce un nouvel album

« The Boys of Dungeon Lane » , le prochain album de Paul McCartney, est annoncé pour le 29 mai prochain. « C’est un morceau sur mes souvenirs » a déclaré l’ex-Beatle dans un communiqué. Voir la vidéo, ici

 
Neil Toung, un geste pour le Groenland

Neil Young vient de poser un geste à la fois symbolique et politique. Sur son site neilyoungarchives.com, il a annoncé faire don de l'intégralité de son catalogue musical et de ses films musicaux aux habitants du Groenland pour une durée d'un an.