Nid de vipères

"Un 'micide il y eut ! Fazio est allé là maintenant sur les lieux ! Il voulait que vosseigneurie aussi allât sur les lieux en l'accompagnant ! C'est pour ça que je vous téléphonai à vous chez votre maison au tout petit matin !"

Les fidèles du commissaire Montalbano auront bien sûr reconnu la prose estropiée de Catarella. Son agitation chaque fois qu'il s'adresse à "vosseigneurie" Montalbano...

Alors que s'est-il passé, ce matin-là, dans le commissariat de Vigàta ? Comme a tenté de l'expliquer l'agent Catarella, un homicide a été commis et Fazio est sur place. Le commissaire le rejoint à la Villa Mariella. La victime, le comptable Cosimo Barletta, a été tué d'une balle à la nuque alors qu'il prenait son petit-déjeûner. Si aucune trace d'effraction n'est relevée, il paraît évident qu'une femme a passé la nuit avec lui.

L'enquête débute. Montalbano, Fazio mais aussi Augello fouillent dans la vie du comptable. Et ce qu'ils découvrent n'est pas joli joli. L'homme, veuf depuis plusieurs années, aimait les "jeunettes" dont il se fatiguait rapidement. Une collection immortalisée par des photos... très intimes. De plus, Barletta était un usurier qui avait ruiné bien des malheureux. Les suspects se bousculent... d'autant que la victime avait deux enfants, Arturo, qu'il voulait déshériter, et la belle Giovanna. L'affaire se complique lorsque la police découvre que le mort a été tué... deux fois.

Une fois de plus on pénètre, avec joie, dans le petit monde de Montalbano. Ses longues discussions avec ses deux adjoints, ses prises de bec avec son éternelle fiancée, Livia, ses repas à la trattoria d'Enzo et ses petits coups de griffes, au passage, à la société actuelle... Une enquête bien menée, bien structurée. Le polar de vos vacances.

Lire aussi

Une voix dans l'ombre

Serge Quadruppani : « Quand je traduis un auteur, Camilleri ou un autre, je me mets à son service »