Madrid - Agenda

Regocijo del Teatro de tesis ante la disputa entre Voltaire y Rousseau

Horacio Otheguy Riveira/Culturamas - 2 de febrero de 2018
"La disputa" "entre Voltaire y Rousseau del francés Jean-François Prévand, con Josep Maria Flotats y Pere Ponce, podrá verse en el María Guerrero, sede del Centro Dramático Nacional, hasta el 4 de marzo.

Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) llama a la puerta de François-Marie Arouet, más conocido como Voltaire (1694-1778), esgrimiendo un panfleto que le denigra acusándole de haber abandonado a sus cinco hijos en un hospicio. Rousseau, desesperado, acepta la comprensión aparente de Voltaire, pero en ningún momento deja de alardear de su odio hacia la sociedad que representa. Uno radicalizado y resentido ante otro, dueño de casa, felizmente enamorado de sí mismo. Ambas personalidades excepcionales de su tiempo, una época en la que, precisamente, surgió el llamado Teatro de tesis como respuesta a los convencionalismos de entonces: ante los sentimentalismos o las sátiras imperantes, una exposición de ideas en conflicto a través de una palabra escrita con esmero, en boca de personajes extraordinarios, esta vez interpretados por dos grandes que se unen por vez primera: Josep Maria Flotats y Pere Ponce en un duelo verbal de aúpa.

Se trata de acontecimientos claves en la historia de Francia del siglo XVIII, fundamentales en la historia del mundo, que aún siguen llamando a la puerta de muchos de los conflictos que nos atañen. De hecho, esta obra teatral facilita, con buen armado escénico, que dos personajes tan importantes como Voltaire y Rousseau se enfrenten a través de situaciones, ideas y conceptos que todavía nos preocupan. Ellos vivirían poco después las maravillas y los estragos de la primera gran revolución mundial que abonó grandes corrientes ideológicas y culturales.

La inteligencia de Voltaire riñe con su propio cinismo en un ejercicio de contradicción vital e intelectual que sobrecoge, mientras la ira de Rousseau, producto de un justo resentimiento por la marginación de su obra y su condición social, lucha con facetas complejas de su propia personalidad. El acomodaticio que fue revolucionario, a su manera, y el radical que añora mayores zonas de confort, se admiran y detestan en un rifirrafe donde los dos actores lucen su muy reconocido talento, aunque es Pere Ponce quien alcanza un desarrollo mucho más atractivo, pues en su personaje se encuentran ángulos, luces y sombras de mayor interés.

Todo lo dirige Josep Maria Flotats en un contexto en el que el espacio escénico del propio director y el vestuario de Renato Bianchi resultan muy confortables para los personajes y para el público: un confort muy francés que esconde el amargo veneno de pasiones irreconciliables.

VOLTAIRE/ROUSSEAU: LA DISPUTA
Autor Jean-François Prévand
Traducción Mauro Armiño
Dramaturgia y dirección Josep Maria Flotats

Intérpretes:
Voltaire Josep Maria Flotats
Rousseau Pere Ponce

Espacio escénico Josep Maria Flotats
Iluminación Paco Ariza
Vestuario Renato Bianchi
Espacio sonoro Eduardo Gandulfo
Ayudante de dirección José Gómez
Fotos marcosGpunto
Coproducción Centro Dramático Nacional y Taller 75
Colaboración Institut Français d´Espagne

Teatro María Guerrero. Del 12 de enero al 4 de marzo 2018.

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

ÉVÉNEMENTS

VINTAGE & COLLECTIONS

Liverpool : Sur les docks,
quatre garçons dans le vent

Liverpool ? On peut bien sûr penser à son équipe de foot mais aussi et surtout à ses quatre fabuleux garçons. Paul, John, George et Ringo à qui la ville rend un magnifique et permanent hommage. Embarquement immédiat. La suite, ici.

SORTIR À PARIS

Dès la nuit tombée, l’intérieur des Invalides s’anime grâce à la magie de la lumière, de la musique orchestrale et du vidéo mapping pour dévoiler ses décors et son patrimoine exceptionnels. Et, pendant près de 50 minutes, vous êtes conviés à une déambulation nocturne et sensorielle. Guidés par la lumière, vous explorez les six chapelles qui entourent la crypte du tombeau de Napoléon Ier, où progressivement, l'invisible se révèle. Un spectacle magnifique. Pour en savoir plus, ici.

BRÈVES

La peur de s'exprimer dans une langue étrangère

Alors que des millions de Français s’apprêtent à voyager vers l’Espagne, l’Italie ou le Portugal, une étude du Cercle des Langues révèle que la barrière linguistique génère du stress pour 80 % d'entre eux, influençant jusqu’à leur choix de destination.

 
Une rentrée littéraire 2026 en légère baisse

Après la hausse de 2025, le nombre de romans publiés à la rentrée repart à la baisse, mais reste, avec 461 titres entre août et octobre, très légèrement supérieur à son niveau de 2024.

 
Un biopic sur les Rolling Stones ?
Encouragé par le succès des films biographiques musicaux, Mick Jagger se dit « intéressé ». par un biopic sur les Rolling Stones. La question est, selon lui : « Quelles sont les deux années qui valent la peine d’être racontées ? »...
 
Peine de mort en forte hausse

Dans son rapport annuel, l’ONG recense 2 707 cas pour seulement 17 pays, soit le plus haut niveau depuis 1981. Un bond principalement dû à l’Iran où les peines de mort ont plus que doublé l’an passé.

 
Ecosse, le livre a toujours son public

Si la vente de livres continue de ralentir dans le reste du Royaume-Uni, l’Écosse arbore une santé surprenante avec des ventes en progression, confirmant une dynamique déjà visible l’année précédente d'après le Bookseller.