France - Lire

Huis clos au milieu de nulle part

Marie Torres - 9 avril 2014
A la suite de la panne de leur voiture dans une région inhospitalière du nord de l’Argentine, un révérend et sa fille restent bloqués, le temps de la réparation du véhicule, chez un garagiste et son fils. Un huis clos captivant.

Dans une région aride et hostile du nord de l’Argentine et sous une chaleur accablante, le révérend Pearson et sa fille, Leni, se rendent chez un ami lorsque leur voiture donne des signes de détresse avant d’émettre un dernier soubresaut et de s’immobiliser. Un camionneur les dépose chez un garagiste.

« Depuis le premier jour de la Création, ce lieu avait été abandonné par Dieu »

« Ce lieu semblait avoir été oublié des hommes. Elle regarda le paysage alentour, avec ses petits arbres secs et tordus, l’herbe qui recouvrait les champs. Depuis le premier jour de la Création, ce lieu avait été abandonné par Dieu. De toute façon, elle avait l’habitude. Toute sa vie s’était déroulée dans des lieux comme celui-là ».

Là, le temps de la réparation du véhicule, le révérend et sa fille vont devoir cohabiter avec le garagiste, le Gringo Brauer et son fils Tapioca, ne pouvant s’échapper de ce huis clos que par la pensée. Que par les souvenirs, souvent douloureux. Comme ceux de Leni.

« La voiture se met en marche et démarre en soulevant un nuage de poussière. Alors sa mère court quelques mètres derrière la voiture, comme ces chiens que l’on abandonne au bord de la route quand viennent les vacances. »

« Selva Almada dessine son intrigue comme elle écrirait une symphonie »

Les quatre personnages vont alors s’observer, s’étudier, se découvrir, se rapprocher. Et puis l’orage va éclater…

« Les premières gouttes tombèrent, fermes et froides à la fois. Puis ce fut une rafale qui s’abattit sur eux, alors le bataillon d’infanterie prit la fuite pour se replier sous le porche ».

Dans une prose à la fois sobre, descriptive et poétique, Selva Almada, née en 1973 en Argentine, dessine son intrigue comme elle écrirait une symphonie avec des passages lents, d’autres sombres, émouvants pour finir sur un « Tempo animato  » avec l’arrivée de l’orage.

Un roman émouvant et étonnant qui se lit, s’entend et se vit…

Marie Torres
Après l’orage
Selva Almada
Traduction Laura Alcoba
Editions Métailié, mars 2014
16 euros

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

ÉVÉNEMENTS

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube  pour avoir accès à nos films :

The new novel- You can get it in Amazon or Fnac. Here is the link

Au cœur de la meseta du Nouveau-Mexique au sud des Etats-Unis, Mink un photographe français partage sa vie av...

Reportage en Arménie - Micmag 2018 sur les routes du monde - Notre film

A la découverte des cultures de pays méconnus de la planète. Micmag a fait ses valises pour se rendre entre Asie et Eur...

Jusqu'où iront ces mégapoles latino-américaines ?

Qualité de vie-Innovations-Dangers-Démesure- joie de vivre-UN DOSSIER MICMAG

VINTAGE & COLLECTIONS

Premier musée en France entièrement consacré à l’enrichissement et à la conservation de l’illustration jeunesse, le Musée de Moulins offre à son public quelque 3 800 planches originales et 11 000 albums. Rodolphe Töpffer, Gustave Doré, Jacqueline Duhême, Lorenzo Mattotti... Découverte.

SORTIR À PARIS

Qui n’a jamais rêvé de découvrir les secrets de l’espionnage ?  "Espion", l'exposition de la Cité des sciences et de l'industrie vous offre une intrigue unique imaginée à partir d’une documentation sur l’espionnage qui en dévoile l’envers du décor et est prolongée jusqu'à l'été 2021. La suite ici.

BRÈVES

Sortie du film "White Riot

Fin des années 70, Royaume-Uni. Face à la montée de l’extrême- droite nationaliste et raciste, né le Rock Against Racism qui, avec The Clash, va réconcilier sur des rythmes punk, rock ou reggae les communautés d’un pays en crise. Voir la bande-annonce, ici.

 
La poudre d'escampette du monarque
Juan Carlos, roi d’Espagne, prend la poudre d’escampette, comme un vulgaire malfaiteur en cavale. La corruption et ses ébats sexuels en piste !
 
One World Together at Home
Organisé par Lady Gaga et l’association Global Citizen, en soutient à l’OMS, un concert confiné  se déroulera dans la nuit de ce samedi à dimanche. Au programme, entre autres, les Stones, Paul McCartney, Elton John... Où le suivre depuis chez nous ? Voir ici.

 
Sale virus !
Hello Christophe ! Celui que nous avions rencontré chez lui pour nous parler en esthète d'objets de collections années 60, de sons et de nuits inventives vient de succomber au Covid. Sale virus !
 
Les paroles de Hey Jude adjugées à 910 000 dollars
Le 10 avril, jour anniversaire de la séparation des Beatles, les paroles manuscrites de Hey Jude ont été vendues 910 000 dollars aux enchères. Paroles écrites par Paul pour réconforter le fils de John, après la séparation de ses parents.