Les Brésiliens à Paris

"Nous n'avons pas voulu écrire un dictionnaire ou une encyclopédie mais offrir un ouvrage avec plusieurs ouvertures, plusieurs histoires, qui se lit un peu comme un roman et qui met l'accent sur l'éventail et la permanence des échanges entre le Brésil et la France."

D'emblée, Adriana Brandão, auteur des Brésiliens à Paris, pose le décor : son livre n'est ni scolaire, ni ennuyeux même s'il nous apprend une multitude de faits et d'anectodes historiques.

Cet ouvrage est en fait une balade touristique et historique dans les rues de Paris. D'un arrondissement à l'autre, d'un siècle à l'autre, on découvre, par exemple, qu'ici, à l'hôtel Belford, au 17, rue de l'Arcade dans le VIIIe, "a vécu ses derniers jours l'empereur du Brésil, dom Pedro II. Grand patriote, protecteur des sciences et des arts, ami de son peuple." Il y est mort le 5 décembre 1891.

Un peu plus loin, toujours dans le même quartier, Le boeuf sur Toit. On connait tous, au moins de nom, ce cabaret qui a été le lieu de rendez-vous de l'intelligentsia parisienne de l'entre-deux-guerres et plus particulièrement de Jean Cocteau. Mais savez-vous l'origine de son drôle de nom "Boeuf sur le Toit" ? L'explication : "Avant de faire rêver toute une génération de Parisiens, Le Boeuf sur le Toit est une samba (Boi no Telhado de José Monteiro ou Zé Boiadeiro) succès du carnaval de Rio de Janeiro en 1918, qui avait séduit un jeune musicien français."

Bref, on fil de votre lecture, de vos lectures, vous apprendrez toujours un peu plus sur cette vieille et belle relation qui depuis des siècles unit la France et le Brésil. Un ouvrage étonnant, très bien documenté et illustré. Un beau cadeau de Noël...

Rencontre-débat autour du livre Les Brésiliens à Paris, le jeudi 12 décembre 2019 à 19 h 00 ; En présence de l'auteur Adriana Brendao, de Gilles Lapouge, écrivain et journaliste et d'Hélène Laurent, enseignante, à la librairie brésilienne et portugaise 21 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 Paris. Pour en savoir plus, ici.

Lire aussi, Adiana Brandao : "Entre 1964 et 1985, Paris a été la capitale des exilés brésiliens"