- Vintage

Get Up, Stand Up, l'hyme contestaire de Bob Marley

Marie Torres - 15 mars 2021
Ecrite par Bob Marley et Peter Tosh, sortie en 1973, "Get Up, Stand Up" est un hymne contestataire, une chanson contre le racisme et l'oppression. Explications.

Get up, stand up (Oh yeah)

Lève-toi, lève-toi (Oh ​​ouais)

Stand up for your rights (Lord, Lord)

Défends tes droits (Seigneur, Seigneur)

Get Up, Stand Up!, co-écrite par Bob Marley et Peter Tosh et sortie en 1973 sur l'Album Burnin', " est considérée comme l'une des meilleures chansons partisanes de tous les temps." *

Cependant, à l'origine, "cette chanson a été avant tout écrite pour défendre le rastafarisme"*, mouvement messianique de Jamaïque qui prédit l'avènement d'un Dieu africain, Jah, qui libèrerait toutes les peuples noirs pour les rassembler en Afrique.

Get Up, Stand Up!, a aussi été écrite aussi pour condamner la croyance selon laquelle on devrait passer notre vie à essayer de gagner notre entrée au Paradis, croyance apportée par les prêtres catholiques lors des colonisations.

Preacher man, don't tell me

Prédicateur, ne me dis pas

Heaven is under the earth

Le paradis est sous la terre

I know you don't know

Je sais que tu ne sais pas

What life is really worth

Ce que vaut vraiment la vie

Quoi qu'il en soit Get Up, Stand Up est une chanson contre le racisme, la servitude, la dépendance. Un appel à la fierté des différentes ethnies issues d'Afrique. Une invitation au peuple noir à se libérer de ses complexes et à combattre pour ses droits.

Don't give up the fight!

N'abandonnez pas le combat!

Life is your right!

La vie est votre droit!

Get up, stand up!

Lève-toi, lève-toi!

So we can't give up the fight!

Nous ne pouvons donc pas abandonner le combat!

Enfant des ghettos de Kingston, fils d'esclaves fugitifs, Bob Marley a fait de cette chanson - comme du reggae - l'étendard de l'anticolonialisme et, on ne peut que déplorer que ce texte, celui de Get Up, Stand Up, soit toujours d'actualité... Un hymne, donc, à méditer encore et encore...

* Les plus grands succès du rock - 90 morceaux de légende

Lire aussi

Flirt avec le rock anglais - Entre succès & histoires pimentées, ici

 

Marie Torres pour www.micmag.net
Get Up, Stand Up
The Wailers
A partir de 5,50 euros

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

AGENDA VINTAGE INTERACTIF

Events

La morte amoureuse de Théophile Gautier

La morte amoureuse de Théophile Gautier au Théâtre Darius Milhaud

« Memories »

« Memories » de Philippe Lebraud et Pierre Glénat

Paul Klee, Peindre la musique

L’exposition numérique rend hommage aux deux passions de Klee, la musique et la peinture, et révèle les gammes pictural...

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube  pour avoir accès à nos films :

Vintage world (Click on the title)

Marché Dauphine, un marché singulier
et ultra-spécialisé

Inauguré en 1991, le Marché Dauphine est le plus récent mais aussi le plus grand marché couvert des Puces de Saint Ouen : sur deux étages et dans un espace de 6 000 m2, il abrite quelque 150 marchands d’antiquités et de brocantes. Présentation, ici.

Going out in Paris

« Loading, l'art urbain à l'ère numérique »

jusqu'au 21 juillet 2024 au Grand Palais Immersif


            


News flash

Madrid, 11 mars 2004

L'Espagne, mais aussi l'Union européenne, rendent un hommage solennel lundi aux 192 victimes de 17 nationalités assassinées il y a 20 ans à Madrid dans des attentats à la bombe qui marquèrent le début des attaques islamistes de masse en Europe.

 
Pablo Neruda a-t-il été empoisonné ?
Cinquante après, le Chili relance l'enquête sur la mort du poète et Prix Nobel de littérature survenue sous la dictature du général Pinochet. Cancer de la prostate ou empoisonnement ?
 
Paris 2024 : les bouquinistes ne seront pas déplacés
Paris 2024 : les bouquinistes des quais de Seine ne seront finalement pas déplacés pour la cérémonie d’ouverture des JO « Déplacer ces boîtes, c’était toucher à une mémoire vivante de Paris » a déclaré à l'AFP Albert Abid, bouquiniste depuis dix ans au quai de la Tournelle.
 
Sophie Calle et la mort !
Sophie Calle, artiste de renom, achète des concessions funéraires au USA en France et ailleurs. "J'achète des trous" dit -elle à propos de sa mort.
 
53 journalistes et proches de médias tués dans la guerre Israel- Hamas
Cinquante-trois journalistes et employés de médias ont été tués depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas, selon le dernier décompte du Comité pour la protection des journalistes (CPJ)