Choix Micmag - Lire

Le polar du mois :"jeu de miroirs", un vrai régal !

Marie Torres - 30 janvier 2017
Premier roman traduit en français d’Eugen Chirovici, « Jeux de miroirs » confirme sa réputation « d’auteur de best-seller » acquise dans son pays, la Roumanie. Ici tous les ingrédients du bon polar sont réunis : intrigue, suspense, faux-semblants, fausses pistes… Un régal.

Si, Peter Katz, Agent littéraire, est accoutumé à recevoir toutes sortes de manuscrits, celui qu’il tient entre les mains, l’intrigue particulièrement.

D’abord, la lettre d’accompagnement de l’auteur, Richard Flynn, est différente de celles qu’il reçoit généralement. « […] empruntées, plates, dénuées de ce petit plus qui vous donne l’impression que l’auteur s’adresse à vous personnellement […] Or, celle de Richard Flynn n’entrait dans aucune de ces catégories : elle était concise, bien écrite et surtout empreinte d’humanité. »

Ensuite, le manuscrit, - ou du moins les quelques pages envoyées -, relate le meurtre du professeur Wieder, un ponte de la psychologie cognitive. Un meurtre commis quelques années auparavant, et jamais élucidé. L’auteur, mêlé à cette affaire, avait même été soupçonné d’être l’assassin… Connaît-il la vérité ?

Persuadé de détenir un best-seller, Peter Katz le contacte. Mais Richard Flynn est mourant et n’a pas le temps de donner d’autres précisions. Il n’est même pas certain qu’il ait terminé son récit car, malgré les recherches « […] Il n’y avait pas de trace de texte, ni sur le bureau, ni dans les documents. »

Peter Katz ne s’avoue pas vaincu. Il fait appel à John Keller, un journaliste d’investigation, pour terminer le roman.

« Flynn a donné pas mal d’indices dans ces premiers chapitres : il a planté le décor, situé l’époque, nommé les personnes impliquées… Si tu ne mets pas la main sur le manuscrit, il te restera toujours la possibilité de compléter toi-même le puzzle et d’intégrer l’extrait dans un nouveau livre, rédigé par tes soins ou confié à un nègre. »

Et Keller remonte le temps, recherche les protagonistes de l’affaire, les interroge… et apprend à quel point les apparences peuvent être trompeuses

Un très bon polar, de ceux qui vous tiennent en haleine jusqu’au bout. Sans effusion de sang. Sans détails glauques. Tout en finesse. Une lecture prenante et agréable.


Marie Torres pour www.micmag.fr
Jeux de miroirs
Eugen Chirovici
Traduction Isabelle Maillet
Editions Les Escalles, janvier 2017
21,90 euros

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

ÉVÉNEMENTS

VINTAGE & COLLECTIONS

Rencontrer un expert. Fixer un prix de réserve. Mais quel expert choisir ? Le monde des ventes aux enchères n'est pas une action toute simple. Il vaut mieux prendre quelques précautions pour ne pas se faire arnaquer. Conseils... Lire la suite.

SORTIR À PARIS

Le Centre Pompidou en collaboration avec la Tate Britain de Londres et le Metropolitan Museum de New York présente, jusqu'au 23 octobre 2017, la plus complète exposition rétrospective consacrée à l’œuvre de David Hockney.
Pour en savoir plus, ici.


NEWSLETTER

Petites Annonces gratuites

Pour annoncer, vous devez vous connecter.

Si vous n'avez pas de compte, créez en un.

Une fois connecté, cliquez sur vos annonces, pour gérer vos annonces.



BRÈVES

Gallimard lance sa galerie d'art...
C'est une exposition consacrée à Patti Smith qui inaugurera, au 30-32, rue de l'Université, à Paris (7e), la Galerie Gallimard, qui présentera, à partir du 11 novembre, des accrochages en lien avec les auteurs et dessinateurs du catalogue.
 
Catalunya- Politico pro guerra
Alfonso Guerra (PSOE) y ex ministro socialista defiende enviar al Ejército a Catalunya si fuera necesario
 
Indépendantisme et Catalogne-Guerre froide !
La situation s'envenime entre Madrid et Barcelone. Madrid tente de bloquer les fonds financiers des institutions et les bulletins de vote à la sortie des imprimeries. Tandis que le gouvernement Catalan maintien son appel à un référendum le 1er octobre. 
 
La Russie à l'honneur

Du 16 au 19 mars prochain, le salon Livre Paris recevra une délégation de 30 auteurs venus de Russie.

 
Vaut mieux deux fois qu'une !
Fernando Collor ancien président brésilien destitué pour corruption en 1992, l'est à nouveau cette fois comme député en 2017 dans l'affaire Petrobras. Faut mieux deux fois qu'une !