|
- Lire Quand les murs ont des oreilles...Marie Torres - 6 novembre 2023 Si Andrea Camilleri nous a quittés le 17 juillet 2019, son excellent traducteur, Serge Quadruppani, continue à traduire, pour nous, les derniers ouvrages de l'écrivain... Et ce sont deux enquêtes qui vous attendent dans « Le filet de protection ». Suspense, humour, amitié. Un régal.
« L'histoire avait commencé quatre ou cinq mois auparavant, quand Televigàta avait 'nvité ses auditeurs à remettre la main sur les vieux films Super 8 qu'ils avaient chez eux et qui avaient été tellement à la mode au milieu du siècle passé. Il fallait les envoyer à la rédaction. On en ferait 'ne émission, 'ne espèce de « C'était hier », sur le pays dans les années cinquante. » Aussi Vigàta est en effervescence. Pour les besoins de la « fique-chionne », la petite ville a changé de décor pour s'installer dans les années cinquante. Camions, équipes de télévision, acteurs, badauds... Une agitation qui n'enchante pas Montalbano. Mais rapidement le commissaire porte son attention sur un fait étrange que lui confit l'ingénieur Ernesto Sabatello. En fouillant dans son grenier, il est tombé sur plusieurs vieux films tournés par son père de 1958 à 1963. Toujours le même jour. Le 27 mars. Qu'y voit-on ? « Il s'agissait d'une portion de mur prise de manière qu'on voyait ni la base ni le haut et il ne vit rien d'autre pendant les trois minutes et demie que dura la pellicule.» Mais alors qu'ils sont en pleine recherche, un autre « tracassin » s'abat sur la petite ville de Vigàta : deux hommes masqués s'introduisent dans l'école ; plus précisemment dans la classe de Salvuzzo, le fils de Mimi ? Mafia, Anonymous... Montalbano a rapidement sa petite idée sur la question... Ce sont donc deux nouvelles enquêtes qui vous attendent dans « Le filet de protection ». Deux enquêtes truffées, comme les précédentes, de suspense, d'humour et d'amitié. On ne s'en lasse pas. Un roman qui fait du bien. Interview Camilleri : "le policier, une forme d’écriture fidèle à la société d’aujourd’hui" L'autre bout du fil, Montalbano est sur le pont Marie Torres pour www.micmag.net
Le filet de protection
Andrea Camilleri Traduction Serge Quadruppani Editions Fleuve Noir, Septembre 2023 20,90 euros |
Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube pour avoir accès à nos films :
Heureux comme un collectionneur de coqs en plâtre Les coqs, Jean-François en a plein ses vitrines. En plâtre, en bois, en résine, en verre, en porcelaine. Ce fier gallinacé fascine depuis belle lurette ce passionné qui n’hésite pas à pousser les portes des boutiques de France et d’Espagne, pour le dénicher. Bienvenue dans sa basse-cour… Lire la suite, ici. |
![]() "Juliette, Victor Hugo mon fol amour" met en lumière un récit à la première personne, celui de Juliette Drouet, connue comme l’amante brûlante de Victor Hugo avec qui elle aura une histoire d’amour passionnée de plus de 50 années. Ce sont ici les confidences d’une femme transposées à la scène. Une femme de l’ombre que l’on met en lumière. Plus d'informations, ici. |
U2 annonce un nouvel album
U2 dévoile son album,« Carnaval de Luz », attendu le 13 novembre, et un single punk, « Silencio ». Un disque porté par le retour de Larry Mullen Jr. et refermé par l’ultime enregistrement de Dolly Parton. |
"The Faith Tour" de George Michael bientôt en salles
Tourné à Paris-Bercy en 1988 et resté inédit, "Faith Tour" de George Michael sera en salles fin 2026, précédé d’un court-métrage signé Mary McCartney. |
La peur de s'exprimer dans une langue étrangère
Alors que des millions de Français s’apprêtent à voyager vers l’Espagne, l’Italie ou le Portugal, une étude du Cercle des Langues révèle que la barrière linguistique génère du stress pour 80 % d'entre eux, influençant jusqu’à leur choix de destination. |
Une rentrée littéraire 2026 en légère baisse
Après la hausse de 2025, le nombre de romans publiés à la rentrée repart à la baisse, mais reste, avec 461 titres entre août et octobre, très légèrement supérieur à son niveau de 2024. |
Un biopic sur les Rolling Stones ?
Encouragé par le succès des films biographiques musicaux, Mick Jagger se dit « intéressé ». par un biopic sur les Rolling Stones. La question est, selon lui : « Quelles sont les deux années qui valent la peine d’être racontées ? »... |