- Dossier

L'Arménie, une identité, une culture bien au delà des frontières du Caucase

Helios Molina/Marie Torres - 22 novembre 2018
Malgré les épreuves, souvent dramatiques, qu'a traversées le peuple arménien, il a réussi, au fil des siècles, à constituer et à préserver une identité nationale et culturelle qui force le respect. Petit panorama de nos rencontres et nos documents
Place charles Aznavour à Yerevan (Photo Hélios Molina)

Charles Aznavour est certainement la personnalité française d'origine arménienne la plus connue de tous. Et pourtant, même si vous l'ignorez encore, vous en connaissez bien d'autres. Le comédien Francis Veber ou le réalisateur et cinéaste Henri Verneuil de son vrai nom Achod Malakian, la chanteuse Cher, mais aussi le coureur automobile Alain Prost, le tennisman André Agassi ou l'ex-Premier ministre Edouard Balladur. Et la liste pourrait s'allonger encore et encore.

Mais où est l'Arménie sur le mappemonde ?

Petit pays proche des quatre millions d'habitants sur les montagnes du Caucase entre Azerbaijan à l'est et la Turquie à l'ouest. Au nord la Georgie tandis qu'au sud une pointe avec l'Iran fait frontière.

Alors que faut-il retenir de la culture arménienne ? D'abord, il faut souligner, et c'est important, que malgré l'influence de ses pays voisins, l'Iran, l'Azerbaijan,  la Russie, la Georgie et la Turquie, malgré le génocide qui a décimé les 2/3 de sa population et a propulsé ses survivants un peu partout dans le monde (diaspora de 8 millions dans le monde), le peuple arménien a su conserver son identité et sa culture.

L'architecture est certainement l'une des formes d'art les plus intéressantes du pays. Pensez-donc, quelques  4 000 monuments historiques - de la préhistoire à l’époque hellénistique et du début de l’ère chrétien au Moyen âge - jalonnent le pays. Il n'est donc pas étonnant que le pays soit appelé "musée à ciel ouvert".

Si certains peintres comme Hakob Hovnatanian, Ivan Aïvazovski ou encore Arshile Gorky ont acquis une renommée internationale, c'est la littérature qui a joué un rôle essentiel dans leur identité et dans leur culture. Car, si jusqu'au Ve siècle les légendes et les récits populaires se transmettaient oralement ou écrits dans des langues étrangères, en 405, un moine, théologien et linguiste, Mesrop, crée l'alphabet arménien.


Quelques personnages rencontrés à Yerevan:

Photo au bas : Narine Grigorian, 38 ans formé au théâtre et cinéma à Saint Petersbourg et Moscou. Plusieurs films à son actif dont un français. Son actrice fétiche en France : Juliette Binoche.


Armen photographe atypique :

">


Qu'en est-il aujourd'hui de la culture arménienne ?

Reportage, rencontres... Micmag.net vous en dit plus.

Arménie- Après l'euphorie de la "Révolution"-Bye Bye Darkness film de 52 mn -Micmag prod
Micmag part caméra au poing, à la découverte d'une république du Caucase qui mit fin grâce à "une révolution" au pouvoir d'oligarques . Voyage témoin et poétique entre villes, campagnes et Haut Karagah (en conflit) pour de nouvelles aventures. Version anglaise. Sous titrage français à venir. Voir le reportage, ici.

Voyage entre Europe et Asie, l'Arménie, petit pays proche de la culture française-Trailer film
Voyage entre Europe et Asie, l'Arménie, petit pays proche de la culture française vient de vivre des moments de réjouissance après le départ de l'ancien premier ministre coupable de collusion avec la corruption. Micmag dans un film de 52mn part à la rencontre d'artistes en attente de changement. Voir le reportage, ici.

Myriam Gaume : "Pour ma part, admirer la silhouette du pays perdu, c'est le retrouver"
Myriam Gaume, journaliste indépendante, est née en France de parents arméniens. A partir de 1989, elle fait des séjours en Arménie et observe et découvre ce peuple qu'elle ne connaissait pas et qui est le sien. Lire l'article, ici.

Génocide, le cri du silence d'Antoine Agoudjian
À l'occasion du centenaire du génocide arménien, qui a fait près de 1,5 million de victimes, le photographe Antoine Agoudjian a publié un très bel ouvrage « Le Cri du silence -Traces d'une mémoire arménienne ». Lire l'article, ici.

Hélios Molina/Marie Torres pour www.micmag.net
1
2
3
4
  • Narine Grigorian, 38 ans célèbre actrice de théâtre et cinéma ©HM
  • Armen Ter-Mkrtchyan, photographe atypique, fabrique ses instruments et utilise des procédés anciens
  • De la gauche: Joan Salicru (Micma, le peintre Mushegh Grigoryan, Ed Tadevossian et fille du peintre
  • Damian Hovhannhsyan, photographe mode et rock dans la banlieue de Yerevan ©HM

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

Eventos

El mundo del vintage

Cartes postales, voitures miniatures, coqs, boules de neige mais aussi jukeboxes... 23% des Français de plus de 15 ans déclarent réaliser une collection. Qui sont-ils ? Pourquoi conservent-ils des objets ? Retour sur quelques portraits de "passionnés". Lire la suite.

Salir en Paris (Pincha en el título)

Jusqu'au 27 janvier 2019, le Musée du Luxembourg propose une rétrospective d'Alphonse Mucha. Affiches, planches, peintures, photographies, bijoux, sculptures, pastels... sont à découvrir. Pour en savoir plus, ici.

Ultima hora

Récompenses
Le prix André-Malraux 2018 du roman engagé a été attribué à Javier Cercas pour Le monarque des ombres, celui de l’essai sur l’art à Georges Roque pour Quand la lumière devient couleur.
 
Brésil

Plus de 4000 professionnels du livre ont signé une pétition en ligne, pour soutenir la candidature de Fernando Haddad (Parti des travailleurs) à la présidence et alerter sur les dérives de son opposant Jair Bolsonaro.

 
Un journaliste tué au Mexique
Mario Gomez est le 9e reporter tué cette année au Mexique, deuxième pays le plus dangereux pour exercer l’activité de journaliste après la Syrie.
 
Des notes de frais faramineuses
Le Canard enchaîné du 19/09 chiffre à 410 000 euros sur cinq ans – soit plus de 6 800 euros par mois les frais de transport de Jean-Paul Cluzel l'ex patron des musées nationaux
 
Insolite !
Une librairie de Brattlebroro, dans l’Etat du Vermont, au nord-ouest des Etats-Unis, donne des livres au commissariat de sa ville pour occuper les personnes en garde à vue.

El disco de la semana

Our photographer Michael Wagener in Africa send every month 1 picture from his trip around the world

Flora and Cherrelle From France. Both are living currently in Nairobi , but I met them at the Crazy Afrika Burn (the spirit of Nevada's famous Burning Man to Stonehenge Private Reserve). A electronic music festival in the Karoo desert of South Africa. ©Michael Wagener may 2018