- Lire

Par-delà la pluie

Marie Torres - 30 janvier 2019
"Par-delà la pluie" ? Une histoire de vies entremêlées, construite autour de deux septuagénaires, Helena et Miguel. Personnages, souvenirs, remords, regrets, amitié, amour rebondissent, se font écho pour finir par s'ajuster sous la plume magique de Victor del Arbol. Magnifique.

"- Comment se passe ta nouvelle vie dans les nimbes ? demanda-t-elle distraitement.
- Les limbes ?
Pendant deux secondes, Helena le regarda fixement, puis un demi-sourire se fraya un chemin entre ses lèvres. L'effarement de Miguel l'amusait.
- Oui, les limbes. Ce monde entre les vivants et les morts. Car ce lieu est exactement cela, au cas où tu ne t'en serais pas aperçu, même si on l'appelle la résidence Paraïso. La résidence Paradis ! Une période d'attente."

C'est dans une maison de retraite, à Tarifa en Andalousie, que Helena et Miguel, deux septuagénaires, se rencontrent. Tous deux ont été meurtris par la vie. Le père de Helena, un franquiste, a disparu à Tanger alors qu'elle était enfant. Celui de Miguel, un républicain, est mort à la fin de la guerre sur le chantier de la Valle de los Caidos, où il était prisonnier. L'un et l'autre ont grandi auprès d'une mère rongée par le chagrin et la douleur. Et, adultes, ils sont passés à côté de leur vie.

La mort soudaine et tragique de Marquès, un pensionnaire de la maison de retraite, les pousse à réagir. S'ils ont quelque chose à réaliser, c'est maintenant ou jamais, d'autant plus que Miguel vient d'être diagnostiqué alzheimer. Ils quittent l'établissement et se préparent à prendre le large.

"Ils descendirent au garage de l'immeuble. Miguel enleva la bâche qui recouvrait une voiture de tourisme d'un modèle ancien. Des centaines de grains de poussière restèrent suspendus en l'air.
- Elle est belle, n'est-ce pas ?
Helena secoua la tête.
- Et tu veux qe je monte là-dedans ?
- Là-dedans, c'est une Datsun 280Z de 170 chevaux, un coupé avec sellerie en cuir, la plus belle des deux-places qu'on ait jamais fabriquée.
Helena promena son regard critique sur la voiture et tordit le nez.
- Il n'y a même pas de place pour les jambes. Si je m'emboîte là-dedans, il faudra une grue pour m'en extraire."

Ils partent à bord de la Datsun. Direction : Madrid, Barcelone et Malmö. Helena veut revoir David, son fils, installé en Suède, Miguel aimerait sauver sa fille d'un mari pervers qui la bat et retrouver Carmen, un amour de jeunesse. Les dés sont jetés.

Victor del Arbol, avec le talent qu'on lui connait, nous mène d'une ville à l'autre. D'une époque à l'autre. D'un récit à l'autre. Et, avec tous ces fragments de vie, souvent cabossées, il reconstitue le puzzle de son roman. Un roman noir magnifique où, s'il fait un détour par le passé, il revient sur des problèmes d'actualité : la maladie, le grand âge, l'amitié, l'amour, la prostitution ou les femmes battues. Et c'est beau. Très beau. Gracias, señor del Arbol.

Lire aussi :

Claude Bleton " Victor del Arbol est un génie du scénario, des âmes noires et des âmes damnées ! "

Víctor del Árbol : " L'existence est un acte de rébellion" 

La veille de presque tout

Toutes les vagues de l’océan

La Maison des Chagrins

Marie Torres pour www.micmag.fr
Par delà la pluie
Victor del Arbol
Traduction de Claude Bleton
Editions Actes Sud, Janvier 2019
23,00 euros

  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Twitter
 

ÉVÉNEMENTS

Alô !!! Tudo bem??? Brésil-La culture en déliquescence ! Un film de 1h08 mn

Photo extraite du film de Mario Grave - S'abonner sur notre canal Youtube  pour avoir accès à nos films :

The new novel- You can get it in Amazon or Fnac. Here is the link

Au cœur de la meseta du Nouveau-Mexique au sud des Etats-Unis, Mink un photographe français partage sa vie av...

Reportage en Arménie - Micmag 2018 sur les routes du monde - Notre film

A la découverte des cultures de pays méconnus de la planète. Micmag a fait ses valises pour se rendre entre Asie et Eur...

Jusqu'où iront ces mégapoles latino-américaines ?

Qualité de vie-Innovations-Dangers-Démesure- joie de vivre-UN DOSSIER MICMAG

VINTAGE & COLLECTIONS

Naguère jouets, aujourd’hui objets de collection, les voitures miniatures déchaînent les passions : on les recherche, on les accumule. On les classe par marques, matières, échelles, thèmes… Bruno de la Tour, fervent collectionneur, en possède plus de 4 000. Il nous dévoile ses précieux modèles. L'article, ici.

SORTIR À PARIS

Qui n’a jamais rêvé de découvrir les secrets de l’espionnage ? Les clichés et les fantasmes sur le monde du renseignement sont nombreux, mais quelles sont leurs limites  ? "Espion", l'exposition de la Cité des sciences et de l'industrie vous offre une intrigue unique imaginée à partir d’une documentation sur l’espionnage qui en dévoile l’envers du décor… La suite ici.

BRÈVES

One World Together at Home
Organisé par Lady Gaga et l’association Global Citizen, en soutient à l’OMS, un concert confiné  se déroulera dans la nuit de ce samedi à dimanche. Au programme, entre autres, les Stones, Paul McCartney, Elton John... Où le suivre depuis chez nous ? Voir ici.

 
Sale virus !
Hello Christophe ! Celui que nous avions rencontré chez lui pour nous parler en esthète d'objets de collections années 60, de sons et de nuits inventives vient de succomber au Covid. Sale virus !
 
Les paroles de Hey Jude adjugées à 910 000 dollars
Le 10 avril, jour anniversaire de la séparation des Beatles, les paroles manuscrites de Hey Jude ont été vendues 910 000 dollars aux enchères. Paroles écrites par Paul pour réconforter le fils de John, après la séparation de ses parents.
 
Paul McCartney: la tournée française reportée
La productrice de la tournée française, a indiqué qu’elle travaillait au report des quatre concerts en France, prévus entre fin mai et début juin, et qui pourraient avoir lieu en 2021
 
Dur dur covid 19 - Micmag touché !
Micmag dans la douleur après la perte d'un ami et co-fondateur de Micmag.net. Thierry Bommart  (informaticien) a succombé suite à une insuffisance respiratoire. Jean-Louis Langlois qui a filmé plusieurs de nos reportages TV a plongé dans le noir puis est en cours de récupération.